吴顺哥被张永春这突如其来的夸奖弄得有些受宠若惊,连忙放下刚想再撕的鸡翅膀,诚惶诚恐地躬身:
“哎呦!张公子您太抬举小的了!
小的这点微末本事,哪敢当您如此夸赞?”
他带着油光的嘴赶紧往外摘自己:
“我不过是常年在边关榷场厮混,跟辽人、女真人、新罗人、甚至倭国人打交道多了,耳濡目染,勉强能听懂几句,胡乱说说罢了,当不得真,当不得真!”
张永春抿了一口酒,似笑非笑地看着他:
“哦?仅仅是‘胡乱说说’?
我看你与那完颜赫真交流,虽有些生硬,但意思表达清晰,关键是你连说带比划,竟然能让他懂得个七七八八。
这可不是胡乱说说就能做到的。
而且,既然你说和其他部族也学过些,那岂不是说,你连新罗话和倭国话都会?”
外语过了四级的有很多,但是很多人说的话也就自己懂。
但是吴顺哥的辽语就算不正宗,竟然能和巴笃这些人交流!
这可是相当厉害的本事啊!
吴顺哥一听,腰杆下意识地挺直了些,脸上带着几分自矜,又夹杂着一丝不易察觉的苦涩:
“回公子的话,小的…确实略懂一些新罗话和倭国话。
在新罗商团跟着商队的通译学过几句,至于倭语…早年曾在登州港那边混过几年,跟些倭国来的海商打过交道,也就…会那么一点(本章未完,请翻页)
请收藏本站: