拉里回到自己的旅馆，匆匆退了房。
这里一晚的价格是1又四分之三美元，但条件比酒店差很多。拉里之前订这个房间不是想给华莱士先生省钱，而是因为这里处于十字路口，打出租马车最方便。
但今天就不能再住这里了。
趁着天还没黑，拉里又转到哈特福德最好的一家酒店，橄榄枝酒店。
这家酒店的品味、陈设、服务，都跟波士顿的特里蒙特酒店差不多，标间才4美元一晚。
拉里侧头想了想，临时升级成更加奢华更加安全的套房，6.5美元一晚。
拉里登记了自己的名字，放下了15美元的押金，跟着服务生进入了套房。
套房的陈设、家具就比标间好很多了，拉里还看到了房间的内部通讯电话。
拉里想了想，让服务生给准备晚饭，今天晚上自己就不出去吃饭了。
服务生走后，时间已经下午6点30分，拉里给浴缸放了热水，脱光衣服躺在浴缸里，让自己身心都放松。
接连几天的奔走劳累，以及今天白天在对赌行买卖股票的劳心劳力，已经让拉里觉得身心俱疲了。
此刻，身处温暖的水中，拉里不自觉有点困倦，眯着眼睛躺在水中假寐起来。
朦朦胧胧之间，拉里想起了父亲的农场、想起了K先生、想起了自己在渔港买的那条非常美味的笛鲷鱼……
过往一件件事在他脑海里来了又去，仿佛幻灯片一样不住的闪烁。