蝎问的很直白。
别人也就算了，自家的奶奶，帮着杀死儿子、儿媳的凶手，来对付孙子……
这合理吗？
千代婆婆自袖子中抽出十把苦无，由查克拉线操纵，漂浮在半空中，她轻声叹息说：
“人生本就是很荒谬，你走吧，蝎，这不是一个孩子该来的地方。”
“呵——”
蝎张开嘴，或者说，这具名为绯流琥的傀儡张开嘴，自口中再次激射出无数的飞针，同时扁平、狭长的尾巴骤然伸长，向着卡卡西刺来。
“在你眼里，这样的我还是小孩子？”
“你不论什么样，在我眼里永远是孩子。”
千代婆婆说话间，闪躲飞针的同时，手中苦无飞出，自四面八方向着蝎反杀过去。
原著中，千代婆婆是与小樱组队，与蝎进行一番缠斗。
但与原著不同，一来对方是冲着我爱罗来的，如今的我爱罗还不是风影，甚至罗砂都要主动把他交给林青，放在雾隐村保护。
换句话说，既然已经投靠林青，一尾守鹤，有没有，我爱罗，活不活，以千代婆婆的角度，其实并不重要了。
此刻，她愿意站在蝎面前，纯粹是考虑到市瞎子死亡，她作为砂隐村的人，于情于理得出手相助，否则，等林青腾出手……
保不齐会给砂隐村穿小鞋。
老年人嘛，总归会想这些事情。
所以，千代婆婆的确拦住了赤砂之蝎，可具体是出了几分力……这就不好说了。
真要问起来，大不了就是年老体衰。
二来，身边站的是卡卡西，仇人之子，千代不会像原著保护小樱那般，保护卡卡西，他要是真死了，那就是技不如人。