十月的第一场霜来得比往年都早。
几乎是一起来，窗外便是白茫茫的一片。
迪奥站在二楼的窗口，冷眼看着菜园中原本金灿灿的南瓜地像是被撒了层盐，蔫头耷脑的藤蔓蜷缩在霜冻里；玉米秆也折了几株，沉甸甸的穗子歪倒在田垄间，活像战败的士兵。
窥一斑而知全豹，见一叶而知深秋
这个秋收，看上去至少会损失两成的收获。
农场……
这个维系着肯特家生计的地方，似乎正经历着不妙的考验。
他眯起猩红的眼睛，指尖无意识敲打着窗框。
“嘟嘟”
楼下传来皮卡的轰鸣，乔纳森叔叔和爸爸似乎刚从镇上回来。
迪奥本不想偷听——
真的。
但当他抱着书经过客房时，零碎的对话还是钻进了他异常敏锐的耳朵。
“银行那边态度强硬，要求农场追加抵押物才能维持现有贷款。”是乔纳森叔叔的声音，带着一种罕见的疲惫“如果按照他们现在提出的这个利率续贷，明年的现金流恐怕……”
“让他们把一些地先加上呢？”洛克手指敲击桌面发出沉闷的哒哒声，“反正明年开春要轮作”
“？！”
迪奥的脚步钉在了原地。
抵押、利率、追加……现金流吃紧？
那些词句在他脑海里自动拼接成最糟糕的图景：
破产清算？变卖土地？失去农场？