几天后，山姆葬礼上，全体凶杀组探员前来参加。
温纳与卡霍尔也有出席并致辞。
山姆的棺材来自德尔里奥殡仪馆，一应费用全部由FOP包揽。
葬礼结束，西奥多跟伯尼一起往停车场走，被雅各叫住。
雅各感谢两人对山姆的帮助，希望能邀请他们去家里做客。
伯尼本能的抗拒，西奥多也觉得这时候去做客不太好。
但奈何雅各盛情难却，两人最终还是跟上了雅各的车。
路上伯尼想吐槽两句，但又觉得这时候说雅各坏话不大好，憋的有点儿难受。
雅各跟山姆住在同一栋公寓。
把车停在老地方，他们却并未看见卷饼摊。
西奥多往那片空地看了一眼。
雅各就住在山姆对门，他们上来时正看见公寓管理员在清理山姆跟他隔壁的房间。
曾经警告西奥多跟伯尼这里不欢迎他们的中年人不见了。
两人好奇地张望着。
雅各笑呵呵地跟公寓管理员打招呼，接受了他的安慰，并把西奥多两人介绍给公寓管理员。
…………
山姆葬礼后不久，总部空降了个副警监过来。
空降的副警监叫查理·伯顿（CharlieBurton），看上去是个很靠谱的人。
他为分局带来了诸多好处。
因为他的空降，分局各个部门关系突然变得和谐了。哪怕是凶杀组跟巡逻部的人，只要一起说他的坏话，也会立刻成为好兄弟。