纸条上的地址属于一片新建社区。
社区位于河滨酒店东南方向，几乎已经处于第三分局辖区的边缘地带。
西奥多与伯尼赶到时，第三分局的巡警已经等在楼下。
这是一对儿中年搭档，一个肚子把警服撑得紧绷绷的，另一个则光头锃亮。
两人搭档有七八年了。
跟结婚七八年的夫妻一样，在等待时他们几乎不怎么交流，一个在看报纸，一个在听收音机。
见面后胖子警探跟西奥多握手，光头警探跟伯尼握手。
这俩人全程连个眼神交流都没有，娴熟地各自奔向自己的目标。
简单寒暄完毕，胖子警探在前引路，进入公寓楼内，直奔楼上。
光头警探走在最末尾，开口介绍情况：
“你们要找的公寓在五楼。”
“登记的户主是史蒂文·华莱士。”
这里本就是他们的巡区，接到通知后，他们又对公寓内的住户进行过简单问话，对目标公寓及住户有一定了解。
伯尼问他：“是个男的？”
西奥多也忍不住回头去看光头警探。
光头警探摇摇头：
“我们问过几个公寓里的住户。”
“没人见过史蒂文·华莱士，倒是他妻子华莱士夫人经常露面。”
他低头看了眼本子，继续道：
“这里的住户正在商议把华莱士一家赶走。”
“他们经常看见陌生男子进出华莱士家。认为华莱士夫人存在道德方面的问题，担忧她会给孩子造成不好的影响。”
光头警探照着本上的记录，念了几段住户对‘华莱士夫人’的描述。
除红棕色长发，体态丰腴，保养得当这一类有用的以外，还有眼神勾人，穿着暴露，经常发烧，看着就不像好人。