伯尼与比利·霍克的效率很高。
他们只花了一天时间，就把417份火灾事故调查报告全部筛选完毕。
光头消防员收到了120份需要他甄别的报告。
他这里的效率就要慢很多。
一天下来，才只看完三十多份。
主要是报告内容良莠不齐，不少报告本身几乎看不出什么来，这就需要他跟报告上署名的消防员进行沟通，实际了解现场情况，再进行判断。
这极大地拉低了他的效率。
第二天下午，奥马利警探来了。
第四分局还没放弃对弗兰克·科瓦尔斯基的寻找，只是依旧一无所获。
他们对伊芙琳·肖母子进行了完整的社会关系调查。
伊芙琳·肖是马里兰州安纳波利斯港市人，父亲跟哥哥都是渔船机修工，母亲是护士。
八年前的一个夏天，她在家乡的酒吧与一名随舰海军士兵一见钟情。
两人偷尝禁果后，舰队离港，那名海军士兵从此消失不见，只留下怀孕的伊芙琳·肖。
伊芙琳·肖全家都是天主教徒，完全无法接受其未婚产子这样巨大的丑闻。
她的母亲要求她把孩子送养，她的父亲把她当作空气，她的哥哥试图为她介绍丈夫，让她赶在生产前结婚。
伊芙琳·肖成为了社区笑料，被家族视为耻辱。
受不了的她独自带着尚在襁褓之中的弗兰克·科瓦尔斯基来到。
海军士兵曾在床上告诉她，他家就在。
然而她根本没找到那位姓科瓦尔斯基的海军士兵。
不愿意回家的伊芙琳·肖在生活下来，并成为了一名护士。
身为单亲母亲，伊芙琳·肖过得很辛苦。