赫敏看了一眼秋的后脑勺，觉得有些尴尬，然后又叹了口气。
“噢，哈利，”她遗憾地说，“我很抱歉，但是你真的太不老练了。”
“我？
不老练？”
哈利生气地说，“前一分钟我们还相处地很好，后一分钟她就告诉我罗杰.戴维斯邀请她出去过，而塞德里克又是怎样和她在那间愚蠢的茶馆里约会接吻——我听了之后该会有什么感觉？”
“噢，你瞧，”赫敏说，她耐心的口气就好像在向一个情绪化的孩子解释一加一等于二，“你不该在约会到一半的时候告诉她，你要和我见面。”
“但是，但是，”哈利杂乱地说，“你让我十二点的时候和你碰面，而且还带她来，我不告诉她的话又怎么可能做到？”
“你不该那样告诉她，”赫敏说，仍然用一种另人恼火的耐心的口气。
“你应该说这真是很讨厌，但是我硬要你去三把扫帚见面，你根本就不想去，你更情愿和她待一整天。
不幸的是你不得不去见我，而她是不是愿意和你一起以使你能够很快地脱身。
同时你最好能够提一提你认为我有多么难看。”
“可我不认为你难看。”
哈利困惑地说。
赫敏顿时笑了，凡林一惊，自己似乎还从来没夸过女孩有多漂亮，不过……
“哈利你比罗恩还要差劲，噢，不，你不是……”她叹口气，这时罗恩跌跌撞撞地走进大厅，浑身泥泞，看上去脾气很坏。
“看，你跟秋说要和我见面的事另她不安，所以她想让你妒忌。
她试图证明你有多喜欢她。”
“她是那样吗？”
哈利问，罗恩一屁股坐在对面的凳子上，把所以吃的都拉到面前，“她直接问我喜欢她是不是胜过喜欢你不是更简单吗？”
“女孩子从不那样问。”
赫敏说。
“可她们应该那样！”
哈利激烈地说，“我就可以告诉她我有多迷恋她，而她也不必再次为塞德里克的意外而到难受！”
“我没说她做得对，”赫敏说，这时金妮也来了，和罗恩一样浑身泥泞，看上去非常不高兴。
“我只是想告诉你她那时候的感受，这对你来说很重要，而且，你们是在相互追求对方，只需要一方放松一些态度，就像……
就像我和凡林，我们两个一样……”赫敏突然说到，“很多是水到渠成的事情，而你只不过是需要给对方一些安全感，哈利，要知道，你是引人注意的一方，不管在那个方面。”
“你该写一本书，”罗恩一边切土豆一边说，“解释一下女孩们不可理解的举动，这样男孩们才会明白。”
“没错，”哈利热诚地说，看了一眼拉文克劳的桌子。
秋刚刚站了起来，仍然没看他就走出了大厅。
他沮丧地转过来看着罗恩和金妮，“魁地奇练习怎么样？”