古利安·史文伯爵称病留在家堡，不加入任何一边，他的长子原本追随蓝礼，眼下投效史坦尼斯，幼子巴隆则在君临效力。
如果他有第三个儿子，八成会送去罗柏·史塔克那边。
方法虽不荣誉，却很合理：不管将来谁取得铁王座，史文家族都能存续。
年轻的巴隆爵士出身高贵，英勇温文，武艺娴熟；他精于长枪，擅长流星锤，射箭更是一等一的好手。
对王室而言，他会是勇敢而忠贞的战士。
可惜提利昂无法赞同瑟曦的另一选择。
奥斯蒙·凯特布莱克爵士的模样看起来令人敬畏。
他高六尺六寸，一身强横肌肉，鹰钩鼻，浓眉毛，铲子似的棕色大胡须，不笑时，就是一副凶悍外表。
凯特布莱克原本出身低微，不过是个雇佣骑士，前途和晋升全赖瑟曦，她因此选择他。
“奥斯蒙爵士既勇且忠。”
提名时，她告诉乔佛里。
后半句被她不幸言中。
这位可靠的奥斯蒙爵士一直对波隆的钱忠心耿耿，从受雇于她的第一天起，就把她所有的秘密和盘出卖。
这点提利昂当然不会告诉她。
想来他不该抱怨。
这一任命等于为他在国王身边安插了另一耳目，却不为瑟曦所知。
纵然奥斯蒙爵士真是个懦夫，也不会比如今待在罗斯比地牢的柏洛斯·布劳恩糟糕。
当初柏洛斯爵士护送托曼和盖尔斯伯爵，途中被杰斯林·拜瓦特爵士率金袍卫士伏击，倘若老巴利斯坦·赛尔弥爵士看到他竟如此爽快地交出王室成员，定然大为震怒，正如怒火万分的瑟曦。
“御林铁卫的骑士应为捍卫国王和王室成员而死！”
姐姐坚持要乔佛里以反叛和怯懦的罪名剥夺布劳恩的白袍。
如今她换上又一个名不副实的家伙。
祈祷宣誓和涂抹圣油几乎耗了一上午，提利昂的腿开始酸疼，只好不断将重心从一只脚换到另一只。
他看到坦妲伯爵夫人站在前面几排，但她女儿没跟她一起。
他真希望见到雪伊，瓦里斯说她情况很好，但他想亲眼看看。
“嗯，做小姐的女仆总比厨房小妹强。”
当提利昂把太监的计划告诉雪伊时，她说，“我可不可以带上我的银花腰带和金项圈，就你说上面的黑钻石像我眼睛的那条？
你不许，我就不带。”
提利昂虽极不愿令她失望，但不得不指出，即使坦妲伯爵夫人算不上聪明女子，可若女儿的使女拥有的首饰比她女儿本人还多，一定会起疑心。
“只能挑两三件衣服，不能再多，”他命令她，“可以选上好的毛料，但不能要丝绸、织锦和毛皮。
这些我会收在自己屋里，你来的时候穿。”
这不是雪伊想要的答案，却能保她安全。
当授职典礼终于结束，乔佛里在新披白袍的巴隆爵士和奥斯蒙爵士的护送下走出去，而提利昂留下来跟新任总主教（此人是他选的，够聪明，知道在他面包上涂蜂蜜的人是谁）聊了几句。
“我要诸神站在我们这边，”提利昂直截了当地说，“告诉大家，史坦尼斯立誓焚毁贝勒大圣堂。”
“真的，大人？”
总主教问，他是个精明的小个子，消瘦的脸上长着稀疏的白胡须。
提利昂耸肩。
“谁知道？
史坦尼斯烧毁了风息堡的神木林，作为向‘光之王’的献礼。
他既已冒犯旧神，为何放过新神？
就这么向他们公布道，告诉他们：协助篡夺者不仅是背叛合法的国王，同时也是背弃正道诸神。”
“遵命，大人。
我还会要求大家为国王和首相的健康祈祷。”
提利昂回到书房时，火术士哈林正要见他，法兰肯学士也送来信件。
他决定首先阅读渡鸦传来的信件，让炼金术士再多等会儿。
有封过时信件出自于道朗·马泰尔之手，警告他风息堡已然陷落，另一封有趣的信由巴隆·葛雷乔伊手书，他在信上自封为铁群岛与北境之王，并邀请乔佛里国王派遣使节前往铁群岛，以划定两国边界，商讨可能的同盟。
提利昂把信读了三遍，然后搁置一边。
巴隆大王的长船足以对付风息堡方面的舰队，但它们远在千里之外，维斯特洛大陆的另一侧，退一万步讲，割让半壁江山也不是轻易能作决定的小事。
也许我该把这封信的内容透露给瑟曦，或把它带去御前会议。
此时他才容许哈林报上炼金术士们最新的账目。
“这不可能，”提利昂边翻账簿边说，“将近一万三千罐？
你把我当傻瓜？
我警告你，我不可能用国王的钱去购买空罐子或蜡封的污水坛！”
“不，不，”哈林夸张地尖叫，“数目完全准确，完全准确，我发誓！
我们，嘿嘿嘿，很幸运，首相大人。
我们找到罗萨特大人当年隐藏的又一批存货，一共三百多罐，就在龙穴底下！
一些妓女利用废墟接客，其中一个恩客踩到一块腐烂的地板，落进地窖。
当他摸到罐子，还以为是酒，他当时醉得很厉害，便打开封条喝了一点。”
“从前有个王子也这么做，”提利昂冷淡地说，“城里没有飞龙，看来这次也无效。”
雷妮丝丘陵顶的龙穴已荒废一个半世纪，想来要存放野火，那里比较合适，但他还是希望已故的罗萨特大人将这个消息早点公布。
“你说三百罐？
三百罐也无法解释这个总数，这比上次见面时你告诉我的最高估计还多出几千罐。”
“是的，是的，是这样没错。”
哈林用黑红条纹长袍的袖子擦擦苍白的额头，“但我们工作得非常努力，首相大人，嘿嘿嘿。”
“难怪‘这种物质’最近产量大增。”
提利昂微笑着用大小不一的眼睛牢牢盯住火术士，“但我不免产生一个疑问：为何你们到现在才开始努力工作？”
<!--PAGE 5-->
哈林的脸色本就苍白得像蘑菇，所以很难描述是否变得更白。
他强作镇定道：“我们一直很努力，首相大人，我向您保证，我和我们的智者、助手从一开始便日夜劳作，所以，嘿嘿嘿，这种物质制造得多了，我们似乎变得，嘿嘿嘿，更加熟练，而且”——火术士不安地挪了一下——“有些法术，嘿嘿嘿，是我们公会古老的秘密，非常微妙，非常烦琐，但为了制造这种物质，却是必不可少，嘿嘿嘿，它们本来……”提利昂不耐烦起来。
杰斯林·拜瓦特爵士多半已经到了，铁手不喜等待。
“是是，你们有些秘密法术，它们很了不起，那又怎样？”
“它们，嘿嘿嘿，它们似乎比以前有效了。”
哈林虚弱地微笑，“照您看，龙应该不存在了吧？”
“当然，莫非你在龙穴下顺便还找到一头？
为何这么问？”
“哦，抱歉，我只是偶然想起老智者波立特告诉我的一些故事。
当时我还是个助手，我问他为什么我们许多法术，呃，不如卷轴上记载的有效？
他说，这是因为龙的死去，魔法也随之离开这个世界。”
“很遗憾，我没见过活龙，只知道王法必须遵守。
若是你卖给我的这些水果里面有一颗装的不是野火，你就等着接受制裁吧。”
哈林落荒而逃，差点撞上杰斯林爵士——不，是杰斯林伯爵，这点必须记住。
谢天谢地，铁手如往常一般直率。
他刚从罗斯比返回，带来一批从盖尔斯伯爵领地内新召的枪兵，并重新执掌都城守备队。
讨论完城防之后，提利昂问：“我外甥可好？”
“托曼王子健康又快乐，大人，他还养了一头小鹿，是我的手下打猎时带回来的。
他说他以前养过一头，但乔佛里剥了它的皮做背心。
他有时会问起母亲，还常动笔给弥赛菈公主写信，只是从来没有写完过，对哥哥倒是一点也不挂念。”
“假如我们失败，一切都安排好了吗？”
“我对心腹部下作了交代。”
“交代什么？”
“您命令我不能告诉任何人，大人。”
听罢此言，他露出微笑，“我很高兴你还记得。”
倘若君临陷落，他很可能被活捉。
上哪儿去找乔佛里的继承人，他还是不知道的好。
杰斯林伯爵离开后不久，瓦里斯出现。
“人类真是没有诚信的生物。”
他以此作为问候。
提利昂叹口气，“这次的叛徒又是谁？”
太监递出一张羊皮纸。
“真卑鄙啊，称得上时代的挽歌。
难道荣誉已随我们的父辈而逝了吗？”
“我父亲还没死。”
提利昂扫视名单，“我认得几个名字，这都是些有钱人。
做买卖的、匠人、店家一类。
<!--PAGE 6-->
他们为何造反？”
“墙头草呗，他们相信史坦尼斯会赢，希望分享他的胜利。
对了，他们自称‘鹿角民’，立志追随宝冠雄鹿。”
“该有人去通知，史坦尼斯换了徽章，他们应易名‘热心人’。”
说笑归说笑，事情本身必须严肃对待；看来这些“鹿角民”武装了数百人，一旦战斗爆发，就准备占领旧城门，放敌人进城。
名单中，盔甲大师沙罗利恩赫然在列。
“看来我不会收到那顶可怕的恶魔头盔了。”
提利昂倾诉，一边潦草地签下逮捕令。
<!--PAGE 7-->