“——格兰芬多的凯蒂·贝尔躲过了普西,闪过了蒙泰,好一个转身,卡迪,现在她扔给了约翰逊,安吉丽娜·约翰逊抓住了鬼飞球,她通过了沃灵顿,她向球门冲去,现在来吧,安吉丽娜——格来芬多得分!!现在斯莱特林是40比10,40比10,现在普西拿着鬼飞球。”
哈利能够听见卢娜那头滑稽的狮子帽的吼声夹杂在格来芬多的欢呼声中,这令他感到振奋。只差30分了,那算不了什么,他们很容易追回来。哈利躲过了一个克拉布向他的方向狠打过来的游走球,继续在场内疯狂的穿行寻找飞贼,同时观察着马尔福以防有什么迹象显示他发现了飞贼,但马尔福和他一样,只是一直在场内高高盘旋,徒劳地寻找着……
“普西扔给了沃灵顿,沃灵顿给了蒙泰,蒙泰扔回给普西——约翰逊插了进来,约翰逊拿到了鬼飞球,约翰逊给了贝尔,看上去有希望——我是说不妙——贝尔被斯莱特林的赫德曼打来的游走球击中了,现在普西拿着球。”
“韦莱斯生在垃圾箱,他总让鬼飞球漏进去,韦莱斯会确保我们赢”
但哈利终于找到了它:那微小的摆动着翅膀的金色飞贼正在斯莱特林的场地那头,在离地几英尺的地方盘旋着。
他俯冲下去……
至多几秒钟的功夫,马尔福从哈利的左边疾弛过去,只看到一一团一 绿色和银色的影子伏在他的扫帚上……
飞贼在一个球门的脚下环绕了几圈并迅速向看台的另一边溜去。它的方向改变对马尔福有利,他离的更近,哈利调整了他的扫帚,现在他和马尔福肩并肩了……
在离地几英尺的地方,哈利从扫帚上伸出了右手,向飞贼抓去……在他右边,马尔福也伸长了胳膊,使劲够着……
经过两秒钟喘不过气的、不顾一切的、被风吹的歪歪斜斜地努力,这一切都结束了——哈利的手指抓住了那个微小的、挣扎的小球——马尔福的手指甲绝望地抓着哈利的手背——哈利让他的扫帚升了起来,把那个挣扎的小球抓在手里,格兰芬多的观众们大声喝彩……
他们得救了,罗恩漏过了那些球不要紧,既然现在格兰芬多赢了,没人会记得的——
哈利轻呼了一声,结束了,是的,解决了。
斯莱特林们的脸色很不好看,但是哈利很开心。德拉科给了哈利一只手,哈利接住,站了起来。罗恩也走了过来,他显得很失落。
德拉科看向罗恩:“红发的韦莱斯,你得不到我们的承认,突破口是你。你们有哈利,算你们运气好。”
罗恩蠕动了一下自己的嘴唇,尽管很想反驳,但是他着实不知道怎么反驳,他没有接住球,一个都没有。这种感觉很不好受,他就是那个拖后腿的。