利妮结结巴巴地说开了,因为哭得控制不住,中间停顿了好几次。她告诉麦格教授,凯蒂怎么在三把扫帚酒吧去了一趟厕所,回来时怎么显得有点怪怪的,手里拿着那个没有任何标记的包裹;她们俩怎么争吵,因为她认为凯蒂不应该答应转交一件不知名的东西;争吵到最激烈的时候,两人便开始抢夺那个包裹,结果包裹被扯开了。说到这里,利妮情绪完全崩溃了,再也说不出一个字来。
“好了,”麦格教授不失温柔地说,“利妮,你到校医院去,让庞弗雷女士给你点儿药压压惊。”
利妮走后,麦格教授转向哈利、罗恩和赫敏。
“凯蒂碰了那条项链后发生了什么?”
“她升到了空中,”哈利抢在罗恩和赫敏前面说,“然后开始尖叫,接着便掉了下来。教授,请问我能见见罗齐尔教授吗?”
“校长出去了,要到星期一才回来,波特。”麦格教授显得很惊讶,说道。
“出去了?”哈利气恼地重复了一遍。
“是的,波特,出去了!”麦格教授尖刻地说,“但是我认为,关于这件可怕的事情,你有什么要说的都可以跟我说!”
一刹那间,哈利有些犹豫。他好像很难对麦格教授推心置腹。而罗齐尔尽管在许多方面令人生畏,却似乎不太可能对某个想法嗤之以鼻,不管这个想法多么荒唐离奇。然而,这是一个生死攸关的问题,没有工夫考虑是否会遭到嘲笑了。
“我认为是德拉科·马尔福给了凯蒂那条项链,教授。”
站在他一侧的罗恩尴尬地揉着鼻子;站在他另一侧的赫敏把脚在地上滑来滑去,似乎巴不得跟哈利保持一定的距离。
“这是一个很严重的指控,哈利,”麦格教授惊愕地停顿了一下,说道,“你有证据吗?”
“没有,”哈利说,“但是……”他把那天他们跟踪马尔福到博金-博克店,偷听到他和博金之间的那段对话告诉了麦格教授。
他说完后,麦格教授显得有点儿迷惑。
“马尔福把一件东西拿到博金-博克店去修理?”
“不,教授,他只是要博金告诉他怎么修理一件东西,并没有把它带去。但问题不在这里,问题是他同时还买了一件东西,我认为就是那条项链——”
“你看见马尔福离开商店时拿着那样一个包裹?”
“不,教授,他叫博金替他保存在店里——”
“可是,哈利,”赫敏打断了他的话,“博金问他是不是想把东西拿走,马尔福说‘不’——”
“因为他不想碰那东西,那还用说吗!”哈利生气地说。