“没问题。”乔治说。
“查理不回来,所以哈利和罗恩正好住阁楼,如果芙蓉跟金妮住——”
“——那金妮的圣诞节就——”弗雷德嘟囔道。
“——每个人应该都挺舒服,至少都有张床。”韦斯莱夫人的语气有些烦躁。
“珀西那张丑脸肯定不会出现吧?”弗雷德问。
韦斯莱夫人转过身去,然后答道:
“不会,我想他忙吧,在部里。”
“或者他是世界上最大的蠢货,”韦斯莱夫人离开厨房时弗雷德说,“二者必居其一。我们走吧,乔治。”
“你们干什么去?”罗恩问,“不能帮我们削甘蓝吗?你们可以用一下魔杖,我们就解放了。”
“我想不能,”弗雷德一本正经地说,“这是非常磨炼性格的,学习不用魔法削甘蓝,能让你体会到麻瓜和哑炮是多么不容易——”
“——如果你想要人帮忙,罗恩,”乔治接着说,一边把纸飞机掷回给他,“就不会朝他们扔刀子。一点儿忠告。我们到村里去,那儿的纸店有一个很漂亮的女孩,她觉得我的纸牌戏法神奇极了,几乎像真正的魔法……”
“饭桶,”罗恩阴沉地说,看着弗雷德和乔治从落满积雪的院子里走了出去,“只要花他们十秒钟,我们俩就也能去了。”
“我不行,”哈利说,“我向罗齐尔保证过在这儿不会跑出去。”
“哦,对了。”罗恩又削了几个甘蓝,然后说,“你要把斯内普和马尔福的对话告诉罗齐尔吗?”
“嗯,我要告诉所有能制止他们的人,罗齐尔是第一位。我也许还要跟你爸爸谈谈。”
“可惜你没听到马尔福到底在干什么。”
“我没法听到,是不是?这是关键的地方,他都不肯告诉斯内普。”
沉默了一会儿,罗恩说:“当然,你知道他们会怎么说。我爸爸、罗齐尔和所有的人,他们会说斯内普不是真的想帮助马尔福,他只是为了探出马尔福在干什么。”
“他们没听到他的口气,”哈利断然说道,“没人能演得那么像,即使是斯内普。”
“是啊……我只是说说。”罗恩说。
哈利转身看着他,皱起了眉头。
“你相信我吧?”
“我相信!”罗恩忙说,“真的,我相信!可是他们都相信斯内普是凤凰社的,对不对?”
哈利没说话,他已经想到这将是他的新证据最可能遭到的反驳。他甚至都能听见赫敏在说:
“显然,哈利,他是在假装帮忙,骗马尔福对他说实话……”
显然,这种程度的话语,是无法令马尔福说实话的。
但这只是想象,因为他还没找到机会跟赫敏说他听到的事情。他回去之前她就从斯拉格霍恩的晚会上消失了,至少气愤的麦克拉根是这么说的。等他回到公共休息室,她已经睡觉去了。他第二天一大早就跟罗恩出发到陋居来了,只来得及说了句祝她圣诞快乐,并说放假回来后有非常重要的消息要告诉她。但他不太确定赫敏有没有听见,罗恩和拉文德正在他的后面用不说话的方式进行着告别。