“罗齐尔可远远不止十六岁,他也不赞成把斯坦·桑帕克关在阿兹卡班。”哈利说,“你把斯坦·桑帕克当成替罪羊,就像你想把我当成福神一样。”
两人互相瞪视了许久,最后斯克林杰不再伪装友善了,说道:“我看得出,你希望——像你心目中的英雄罗齐尔一样——脱离魔法部?”
“我不想被利用。”
“有人会说为魔法部效力是你的义务!”
“是,有人会说在把人关进监牢前先查明他是不是食死徒是你的义务。”哈利说,他的火气上来了,“你所做的跟巴蒂·克劳奇一样。你们从来都没做对过,是不是?要么是福吉,人在他眼皮底下被杀了还假装天下太平;要么就是你,关押无辜,还假装有救世之星在为你工作!”
“你不是救世之星?”斯克林杰问。
“你不是说这不重要吗?”哈利说,讽刺地笑了一声,“至少对你不重要。”
“我不该那么说,”斯克林杰立刻说,“措词不当——”
“不,这很诚实,”哈利说,“是你对我说过的少数实话之一。你不关心我的死活,但你关心要我帮你使大家相信你在战胜伏地魔。我没忘记,部长……”
他举起右拳,冰冷的手背上那道伤痕发着白光,那是乌姆里奇逼他刻下的字迹:我不可以说谎。
“当我告诉大家伏地魔回来了的时候,并没看见你冲出来帮助我,魔法部去年可没这么热心交朋友。”
两人僵立在那儿,气氛像他们脚下的土地一样冰冷。小地精终于把虫子拽了出来,靠在杜鹃花丛最低的枝条上开心地吮吸着。
“罗齐尔在干什么?”斯克林杰唐突地问,“他不在霍格沃茨的时候会去哪儿?”
“不知道。”
“就是知道你也不会告诉我,是不是?”
“是,不会。”
“好吧,我只有看看能不能用其他办法搞清楚了。”
“你可以试试,”哈利冷漠地说,“不过你看上去比福吉聪明,所以我以为你会吸取他的教训。他企图干涉霍格沃茨,你也许注意到他已不是部长了,但罗齐尔还是校长。如果我是你,就不去干涉罗齐尔。”
一阵长时间的沉默。
“我看出他在你身上做得很成功,”斯克林杰说,金丝边眼镜后的眼睛冷漠而严厉,“彻头彻尾是罗齐尔的人,对不对,波特?”
“对,我是,”哈利说,“很高兴我们说清了这一点。”
他转身丢下魔法部长,大步朝屋里走去。
权利,总是令人迷醉的,无论斯克林杰之前是怎么想的,当他当上魔法部长那一刻开启,他就已经不是他了。这是道格能够看到的路,可惜,他并不能看到。
他享受部长的一切,但是又讨厌罗齐尔,讨厌霍格沃茨的一切。