当金和他的四个同伴从他们进来的地道逃离皇宫的时候，一批遭到侮辱性待遇的矮人们正在他们的地底大城市里面鼓动着战争的言论。虽然事先这个言论已经在几乎每个矮人和他们的盟友中流传了。但是这一次这批长老们更给火上加了一把油，又顺便以自己被弄伤的伤口和撕破的礼服给本已受伤的民族自尊心上再加上一把盐。
哪怕是那些最温和，年纪最大的矮人——这些人在矮人的社会中普遍受到尊敬，也是反对和人类战争的最主要力量——现在也没有办法阻止那些年轻人好战的言论了。实际上，矮人并不像他们表现出来的那样不好战，他们是个崇尚勇武的种族，此次侮辱事件则开启了通向战争的最后一扇门。
“打到地面去，给那些人类一个教训，让他们尝尝我们的厉害！”这句话现在正在地底世界的每一个人口中叫喊。这一方面出于对人类所作所为的愤怒，另外一方面则出自矮人狂热好战的本性。
他们的国王，褐胡子路曼五世正在考虑着那个由妖魔送来的半兽人的结盟书。虽然从他本人到他所有的庭臣都一致认为那个妖魔不值得信任，但是到目前他似乎还找不出拒绝这个结盟要求的合适理由。
尊者出现在矮人城中是几十年前的事情了，当时他和这次一样，是作为半兽人的使者来到这里的。不同的是那次是提出彼此贸易的要求，这次提出的是军事同盟。虽然极其不信任妖魔，但是尊者似乎没有欺骗他们，起码到目前为止没有露出欺骗的痕迹，每一次贸易的报酬都是很准时付清了的，从来没有拖欠过。
“有什么意见吗？”褐胡子路曼五世把这份同盟书晃了一下，问他的臣下们。他的儿子——路曼六世，正带着被烧掉一半的红胡子站在距离他最近的位置，他是长老团的一员，烧掉一半的胡子正是这次出使的一个“回礼”。
群臣一阵议论纷纷，路曼六世的形象在这次争论中起到了很大的作用，几乎没有出现坚决反对派，大部分赞成，但是也有少部分谨慎的认为应该先观察一下比较好，不过稳重派的数量太少了，所以，很快这个提议就被通过了。
矮人王用他的大印用力地盖到盟约的文书上，于是这个盟约就被缔结了。
五个人在天明的时候就离开了“不夜城”。虽然金很为没有仔细研究那些古代照明魔法感到遗憾，但是在这里呆下去似乎也不会有什么结果，更何况昨天晚上出了那么大的事情，还是早点走比较好。虽然布莱特暂时退开了，但是凭他的地位，给这五个冒险者找点儿麻烦实在是再方便不过的事情了，事实上，金预料的没有错，后者正打算这么做。
昨天晚上发生的事情两个人都没有说，其他人也没有问。大家都知道魏和金的这次突然地行动中一定发生了什么事情——金的身上和脸上带上了很多即使用治疗术也难以消除的淤伤，而魏的脸则变得很茫然，常常是叫他半天才答应。
现在五个人正走在大路上，他们还没有下一步的行动目标，只是暂时先离开“不夜城”而已。
老洛克给列夫留下了——事后才知道，在晚上把他们叫起来的时候，他给了列夫一整个钱袋——相当不少的一笔钱，足够让他们很长一段路上的花费了。
“我们现在去哪里呢？”列夫随意地问道，他们现在是向西方去。
“先去为魏驱除他身上的诅咒吧。”贝汉提议，然后他转头向魏问，“你说怎么样？”
老洛克曾经明确的说过，驱除诅咒只有两个办法：一个是让下诅咒的人消除诅咒；还有一个办法是去生命女神的神殿去要求举行驱除的仪式。后者必须由高级治疗师主持，是一种收费很贵的仪式。
“……啊……好啊。”在大家都把目光集中到他身上的时候，战士才反应过来，他的脸色很不好看，看来离开“不夜城”的这几天里面，他都没有睡好。
“爱尔娜，你是一个治疗师，应该对神殿的情况比较熟悉。有你疏通的话，我们一定可以省下很多的麻烦的。”
“疏通？可是……”爱尔娜轻声地回答，但是她的声音太轻了，而且又走在前面，几乎没有人注意到她欲言又止的样子。
“哈哈，魏，你开心一点嘛，你这样，会害得大家都提不起来兴致的。”贝汉用力拍在魏的后背上，努力地试图让气氛活跃一点，在这种沉闷的气氛中赶路可是不怎么舒服的事情。