“真是太有趣了，”泰米艾尔转向他，渴望地说道，“是有关一队龙的故事，他们发现了藏在洞穴里的一大堆财宝，这个洞穴属于已经死掉的老龙，于是他们开始争吵着如何瓜分这些财宝。两条最强大的龙之间进行了多次决斗，因为他们都非常强壮。其实他们本来想互相合作，成为伙伴而不想进行战斗，但他们彼此都不知道对方也想成为伙伴，因此他们都认为自己不得不赢得这些财宝，然后可以把财宝送给对方。后来，另外一条龙同意合作，从而获得了这些财宝。其他龙里有一条龙，个头很小但很聪明，他对其他龙耍阴谋，渐渐地为自己取得了许多财宝。还有一对龙也想挣得他们自己的份额，但因为雌性龙忙于孵化龙蛋而无法帮助他与其他龙作战，因此无法得到大的份额。后来，他不想和她平分财宝，于是，她非常愤怒，拿走了龙蛋，并把龙蛋藏了起来。现在雄性龙感到十分内疚，却无法找到她。此时，另外一条雄性龙想和她合作，他找到了她，还把属于自己的一些财宝给了她。”
现在，劳伦斯完全沉浸在事件中，尽管这个故事被高度概括了。他不明白泰米艾尔如何能够全部理解这个故事，或者为什么对这个故事这样感兴趣。当然，泰米艾尔和野生龙都对完全的混乱状态有着高度的兴趣。有一个阶段，戈尼和赫兹甚至打了起来，很明显对于接着事情该怎么发展有了不同意见，两条龙气喘吁吁地拍打着对方的脑袋。摩拿尔对于他们把故事打断非常愤怒，使劲咬了他们几下，向他们发出嘶叫声，两条龙才算屈服。
最后，阿尔卡迪喘着气，兴奋地停了下来，此时其他龙都吹着口哨，摔打着尾巴表示赞同。泰米艾尔用爪子在一个宽阔的石头上滴答地敲打着，以中国的方式表示赞同。
“我必须记住这个故事，回家后，我可以把它写下来，可以像在中国的时候一样，再有一个记录本，”泰米艾尔带着深深的满足叹息道，“我曾经尽力给莉莉和麦西莫斯背诵《数学基本原理》，但他们一点也不觉着有趣。我相信他们会更喜欢这个故事，或许我们可以把它印刷出来，劳伦斯，你认为怎么样？”
“首先，你必须教更多的龙学会阅读。”劳伦斯说。
一些队员大大提高了对杜扎龙语的理解，一般的手势打得也不错，因为野生龙非常聪明，能够弄明白他们的意思。但如果是他们不愿意做的一些事情，他们通常会乐于假装不懂。比如为了搭建帐篷，队员们要求他们从舒服的地方移开，或者为了晚上飞行，把他们从睡梦中叫醒。由于泰米艾尔和塔肯并不方便总是担当翻译，因此对于负责搭建帐篷的年轻军官来说，学习和他们交流变成了一种自我保护的形式。看到他们吹口哨、朝着龙哼哼是一件相当滑稽的事情。
“迪格比，够了，不要让我抓到你鼓励他们向你讨好。”格兰比严肃地说。
“是，先生，我的意思是，不，先生，是，”迪格比满脸通红、结结巴巴地说，然后急忙跑开，假装到帐篷另一边忙自己的事情去。
听到这些后，劳伦斯非常吃惊，因为平时，这个男孩是少尉中性情最稳重的人，尽管他还不到十三岁，于是，他去找塔肯商量对策。据劳伦斯回忆，他以前从来不需要别人这么提醒。
“噢，并不会产生真正的伤害，他只是对大个头的摩尔拿比较感兴趣，其他一些男孩子也有自己的喜好，”格兰比加入进来说，“这只是本性，他们应该喜欢假装自己是上校，但把动物当宠物并不好，你不能通过喂养，把野生龙驯服。”
“但他们看上去正在学习一些礼貌，我曾经认为野生龙是完全无法控制的。”劳伦斯说。
“因此，他们也是这样的，如果不是泰米艾尔在控制局面的话，”格兰比说，“只是他让他们变得服从而已。”
“我很惊讶，假设有足够的兴趣做一些事情的话，他们看上去能够很好地控制自己，”塔肯语气平淡地说，“这看上去是一种不寻常的理性的冷静，对我来说，在其他环境中，任何龙都听话是很不寻常的事情。”
远处，金角湾正闪着光芒，城市幅员辽阔，并在两岸蔓延开来。每座山上都能看到塔尖和光滑亮泽的清真寺大理石圆屋顶，房子的陶瓦屋顶中点缀着蓝色、灰色和粉红色，还能看到柏树的绿针叶。镰刀状的河流汇入巨大的博斯普鲁斯海峡，海峡朝各个方向蜿蜒前进，通过望远镜，劳伦斯看到在阳光照耀下，海峡看上去像是黑色，发出炫目的光芒。不过，第一眼看到欧洲，除了远处的海岸外，他根本没有注意其他的东西。
此时，队员们都劳累困顿、饥饿难耐。他们越来越接近大城市时，要想避开小村庄休息一下都是很困难的事情。十天来，他们几乎马不停蹄，只停下来吃一顿冷饭，在中午时睡上不太舒服的一小觉。龙一直挥动着翅膀，生吃捕抓到的一点点猎物。到达下一排山脉时，他们看到一大群灰色的动物正在海峡亚洲一侧的广阔河岸上吃草，阿尔卡迪立刻发出饥渴残忍的咆哮，直接冲向了他们。
“不，不，你不能吃那些东西！”泰米艾尔说，但太晚了，其他龙也兴致勃勃地叫喊着，冲向了惊惶失措、不断哀嚎的牧群。正在这时，草原南部边上，从几处用石头和灰泥垒成的墙后，探出了几个龙头，头上装饰着土耳其军队使用的飞行装备。
“噢，上帝，”劳伦斯说。土耳其龙飞到高空，突然冲向野生龙。此时，野生龙正开始忙于撕咬一头牛，又接着另一头，着迷地对突然得到的猎物进行比较，然后兴奋地安顿下来，开始吃起来，根本没有注意到危险的来临。这反而救了他们，当土耳其龙冲向他们时，野生龙跳了起来，四散而逃，及时避开了到达的爪子和牙齿，地上剩下了接近十二头七零八落的牛的尸体。