那个刺耳的声音就是其中一个红头发的小子发出的，也不知道这小子有过什么遭遇，这说话的声音就像是母猪叫春的那么难听。
这帮小混混那里大声的谈笑，那红发小子话还特别多，那种母猪叫春似的音调不停地肆虐着艾威的耳朵。
艾威用手指弹了几下桌子，“雷恩，边上那桌什么来路？”他们四个里面，只有雷恩会日语。可以说日本的英语普及率很高，艾威用英语在日本也没什么交流的困难，可是日本人之间自己谈话不可能说英语，这时候只有靠雷恩的翻译了。
“听他们的谈话，是当地的黑道组织吉川组，是山口组的下属帮会。这帮小子是吉川组最底层的成员，那个红头发的似乎是他们的头。”
“他们在说些什么？”艾威又问。
“似乎在说有人入了他们的套，欠了他们的钱。这个欠他们钱的家伙有个女儿，长得非常漂亮，他们打算让他女儿去拍av来还债……”
艾威眉头一皱，这不就和逼良为娼差不多嘛，虽然一个日本女孩子和他没什么关系，可是听到这个事情，任谁都有会点想法。
劳尔发现了艾威的不悦，问道：“少爷，要不要我……”说着做了个杀人的动作！
艾威摇摇头，“算了，我们是来渡假的，别惹这些麻烦，不过这帮小子也确实讨厌……”艾威手指轻轻一弹，放出了一个小型的黑巫术——沉默术，目标就是那个红发小子。
那红发小子正说得开心呢，指手画脚地大放厥词，忽然觉得喉咙一痛，然后竟然一个字都说不出来了，吓得他双手抓着喉咙“哦哦”乱叫，十分地惊恐。
其他那几个也不知道发生了什么事，只是看到他们的老大光划拉发不出声音了，四周看看也没什么特殊情况，七手八脚地搀着红发小子急匆匆离开了酒吧，估计是陪他上医院去了。
他们一走，普洛西翘起大拇指，“少爷，厉害，这招厉害啊，嘿嘿……”他们熊人族天生力大无穷，而且还会狂化，可就是对魔法天生少根筋，所以对魔法师都是很羡慕的。
艾威一口把杯子里的酒喝尽，又叫上来一杯，原先的氛围被这帮小子一闹也荡然无存了，他就问起雷恩温泉的情况。
雷恩这时候像个温泉专家一样，侃侃而谈：“先前我说的三大温泉，其实最著名的应该算是登别温泉了，有着‘汤之国’美誉的登别温泉如此出名，主要是因为地狱谷。
‘地狱谷’是一个火山口遗址，地层中的高温高压的热水沸腾喷涌，四处弥漫着浓厚却不刺鼻的硫磺味道。周边一派荒凉景象使之得名‘地狱谷’。后来，有人把地狱谷的泉水引下来，建造了一系列温泉旅馆，那里也就成了一个温泉区了。”