翟明等人这时钻出帐篷，看到原来黑子是把自己的军大衣当作扑黄鼠狼的利器，军大衣团成一团自然能摔得远、准，而且大衣在空中就会散开，正好增大面积把黄鼠狼罩住。大家再看那只瘦黄鼠狼，早就跑得不知踪影了。
黑子紧紧攥着大衣嘿嘿笑着对翟明说：“指导员，你看，这下咱能吃上野味，打打牙祭了不？”翟明笑着说：“这么小一只黄鼠狼还不够咱全连人塞牙缝的呢，我看你们哥几个自己去想办法吧，别让人炊事班的给逮住了我就当啥也不知道，否则，军法处置！”大伙一阵欢呼，黑子抓着大衣狠狠地朝地上摔了几下，估摸着差不多了，大开大衣一看，那只胖胖的黄鼠狼子已经被摔得奄奄一息了，只有进气，没有出气，眼看就要归西了，只是看来在黑子摔大衣的时候它放了个惊天地泣鬼神的臭屁，大衣打开后一股恶臭扑鼻而来，大衣的衬里都被熏得发了绿，看来是再也没法子穿了。大伙都被臭得受不了，躲了老远，黑子不肯撒手，紧攥着黄鼠狼的尾巴又照着地上一块大石头狠命地摔了几下，直到把黄鼠狼的脑袋摔得稀烂，看不出形状来才罢休。
这天晚上，黑子带着几个战士跑到炊事班偷了点调料出来，一伙人跑到附近的一个山丘边上，把黄鼠狼开膛破肚，大快朵颐了一场。那年头本身就难得看见荤腥，战士们都快成了食草动物了，这一顿肉让几个人乐和了好几天。
翟明碍于自己指导员的身份，不能和大家共享美味，心里十分郁闷，却还得摆个架子，让黑子几个人连着干了好几天苦力。
又过了两天，跟黑子住一个帐篷的战士小曹又跑来要跟翟明汇报点事情，翟明没好气地说：“你小子不是又发现什么黄鼠狼啊野鸡野兔什么的好玩意了吧？我可告诉你，这回不逮个七只八只的你们给我跑三一三去连挖两天的勘测沟！”
小曹上次也跟黑子他们一起逮的黄鼠狼，知道指导员是因为馋肉吃发点小脾气，心说我们叫你吃你又要摆个谱那哪能怪得了我们啊，脸上还得陪着笑说：“指导员您误会了，我这回是要给您汇报另外的事情！”
翟明说：“那你倒是痛快地说啊？磨磨叽叽的不象个当兵的样！”
小曹说原来自从吃了黄鼠狼那天晚上起他们帐篷里每天早上起床都发现黑子一个人睡到帐篷门口，还粘着一身的杂草和泥巴，大家担心这小子可能是得了什么梦游症。
梦游在军营里是个大忌，因为传说以前有个农村来的战士梦游，晚上起来把别人的脑袋当西瓜，挑了个“最熟的”当场给开了瓢，完了自己还乖乖地上床去睡觉，醒来看到人死了也是一脸惊讶，所以为了提防这种事情，要是发现有人梦游是绝对不能进军营的。
翟明听了小曹的汇报也不敢怠慢，决定今天晚上查个究竟。