“老板，根据我和吉吉他们几个人研究后判断，国际游资可能会在九月下旬，也就是二十号以后，发动最后的一击。”1992年9月8日，九月的第二个星期三，萧天若将理查喊到了他的办公室。
眉头微皱，对理查的回答，萧天若显然有些失望。“具体些。”九月的第三个星期三，也就是一周以后，索罗斯就会大笔沽空英镑，放手一搏。短短一天之内，便将英镑拖下悬崖。随后，又席卷了欧洲其他市场，大量卖空各国货币，以胜利者的姿态结束这次意义重大的世纪之战。
对理查，萧天若可是寄予厚望的，否则也不会只带他来伦敦。但是现在，理查的错误判断让萧天若多少有些怀疑他是否应该继续这么信任这个黑人。
不过，仔细一想，萧天若也就了然了。萧天若这个穿越者，知道“黑色星期三”的具体日期并不为奇。但作为这个时代的理查，能够在波诡云谲的环境下，判断出索罗斯大致下手的时间，已经很不容易了。
理查也是一根筋，并没有在意跟前，老板的情绪变化，依然滔滔不绝地诉说他的判断依据。殊不知，虽然他的这些判断根据非常有价值，但对萧天若来说，确实完全无用的信息。吩咐理查和那三名临时雇佣的操盘手盯紧盘面，萧天若打车出发来到端木轩的私人城堡。
对于这个隔三差五就打出租车，从来都不见开车来的华夏年轻人，城堡的保镖和仆人都已经见怪不怪了。虽然萧天若出行的阵势实在不像什么大人物，甚至更像是一个推销牙刷的推销员，但城堡里可没谁敢拿他当推销员。远远的看到出租车过来，几个保镖就赶紧将最前面的几道关卡打开，主动放行。
传说中权贵住的城堡，竟然对一辆都没有检查的出租车敞开，还真心有够怪异的。就连司机，都在怀疑，这里是不是刚刚对民众公开。
在城堡前的最后一个关卡，出租车终于被拦下来接受检查。萧天若一下车，四名保镖立刻上前，夹道护送。
看到城堡内保镖和仆从欢迎萧天若的阵势，乱入的出租车司机终于确认，这儿压根就不是对民众公开的历史古迹。而他刚刚载的这个客人，显然也不简单。好在，英语里并没有“装b”这个词。司机接受完检查后，就赶忙一溜烟开着车原路驶出了城堡的范围。在城堡大院笔直的公路上，紧握方向盘，开出了一条笔直的路径离开。生怕方向一偏，就会被一群黑衣保镖拦下来，押进一个小黑房间……
“萧先生，吃过早饭了吗。大小姐正在吃早饭，并且吩咐过，如果你来，可以直接找她。”经过一个多月的相处，深谙察言观色之道的老管家早已看出端木轩对萧天若的器重。加之并未发现尊贵的大小姐和这个底细不明的华夏年轻人有什么暧昧，老管家便也放心地以贵族的礼仪招待萧天若。
微笑地和这个挺和气的老人家点点头，萧天若便在他的指引下，朝餐厅走去。
萧天若到的时候，端木轩刚好端起杯子，喝牛奶。旁边，两名身着传统服装的女仆安静地立在一边，准备随时接受差遣。
发现萧天若，端木轩端杯子的手难免微微顿了一下，一丝丝雪白的牛奶，溢出嘴角，在嫣红的唇上勾勒出清晰地唇印。虽然端木轩的这点失态几乎可以忽略不计，但旁边靠得最近的那名女仆还是赶忙递上一块洁白的餐巾。
将牛奶交给旁边的女仆，端木轩接过餐巾，优雅地对折后，轻轻擦拭着双唇。
两名和端木轩一般年纪的女仆，还有老管家，都是和端木轩一起长大的，对端木轩这样的举动，并没有太大的反应。一身宽松紫色睡袍的端木轩此般随意的举动，对萧天若来说，确实很罕见的。尤其，那洁白的细绢，与嫣红唇瓣一次次稍触即分……
余光瞥见萧天若的模样，端木轩微微一笑，最后擦拭了一下，便将餐巾递回给旁边的侍女，不再诱惑萧天若。
轻咳两声，萧天若仿佛也忘了他刚刚有多失态，面带微笑，神色怡然坐到了端木轩对面。