进了药铺后宅，一直来到客房，叶秋也不多说什么，见到屋中大床，扑了上去，头一沾枕，便已是鼾声如雷了。
轻轻关上房门，老板吩咐家人快快准备些补品，要给叶秋好好调养调养。
这一觉直睡了两个时辰，叶秋才悠悠醒转，他打量了一下房间，房中有不少的医书，随手打开一本，发现里面竟写着一些他从未见过的文字，既非中国字，也不是英语那样的字母！难道说这老板是个外国人？
放下书，叶秋大声咳嗽了一下，示意门外站岗的亲兵，他醒了。咳声刚落，屋门便吱呀一声被打开，一个端淑的少妇走了进来，似乎她在屋外等了很久，就等叶秋醒来。她端着一只瓶子，外面有棉布包着，手里另有一只小碗。
进屋后，少妇把瓶碗放在桌上，对着叶秋施了一礼，道：“安宁哈西要！”语调上扬，柔美动听。
叶秋一愣，什么意思？
少妇道：“都元帅醒了？参汤这时喝刚刚好！”这回说的倒是中国话，只是语调稍硬，一听便知是外国人。
“你是……你不是中国人？你们家是从外国来的？”叶秋问道，这少妇看起来和中国人没什么区别啊！
“小女子是高丽人，家中只有我一个，老爷和家夫都是西川国人。”少妇低眉顺眼，很有礼貌。
叶秋指着汤碗，笑道：“高丽参？长白山？”
“是，高丽参，长白山。”少妇见叶秋毫无官架子，也忍不住脸露微笑，柔声回答。
“安宁哈西要，什么意思？”
“您好！”
“哦，那我也对你说安宁哈西要，哈哈！”叶秋大笑着说，原来竟是高丽美人。他端起少妇为他倒的参汤，喝了一口，又道：“安宁哈西要！”
“安宁……哈西要！”少妇心道：“这都元帅为人倒是随和，就是说话有点儿不怎么庄重，好象是在调戏我一样！”
其实叶秋倒真没有调戏她的意思，只是忽然见到个高丽人，有点好奇，忍不住和她多说两句。那老板在门外探出头来，问道：“都元帅醒了？”
少妇回过头，笑了笑，走了出去。老板赶紧走进屋来，对叶秋客气得不得了。叶秋道：“你是西川国人，怎么会有个高丽儿媳妇？”
“是这么回事，那年我和儿子去高丽采办药品，见到这孩子晕倒在雪地中……”
“哦，明白明白！”叶秋连忙打断他的话，老板刚说个开头他就明白是怎么回事了，话头一转，问道：“高丽是西川国的属国，对吧？他们国家实力如何？”