萨克雷法师说道：“德恩骑士，你可以自己进去。 水晶镜子已经启动了，皇帝陛下一直在等你。 ”
凯斯汀点头，推开了大门。
艾迪塔端着果汁坐在橡木柜台阴暗地角落里。 她死死地盯着橡木柜台的上面地纹路，脑袋里面乱糟糟的，好像在想什么，又好像什么都没有想。 她感觉自己的精神状态很不好，从离开龙岛到现在为止，好像做了很多事情，又好像什么也没有做成，她总感觉到所有的事情都有那么多缺憾，没有一件事情是完美的。
她头疼地抓了抓头发，让本来就有些蓬松的头发变得有些凌乱。 她有些渴望地看着柜台中的麦酒，借助醉酒来忘记一些烦恼，这听起来并不是个很好的主意，但是却有着很大的吸引力。 艾迪塔最终还是把这个有些荒唐的想法压了下去。
“这个酒馆的名字看起来很不错！”
“恩！人不太多，这可不好。 酒馆就要热闹才让人感到舒服！”
“虽然是中午，但是我还是要喝麦酒！要许多麦酒！”
一个粗犷的声音从门口传来。 艾迪塔和酒馆中的其他人一样，都转过头朝那边看去。
有三个人刚从门外走进“红胡子”酒馆，走在最前面的那个人个子很矮，明显是一个矮人，他不断地用他的大嗓门聒噪着一些类似于牢骚的话。
酒馆中的光线有些昏暗，现在虽然是中午，但是这里没有点上灯烛，所以看起来比晚上还要昏暗。
当那三个人朝这边走近的时候，艾迪塔惊讶地大声招呼道：“巴伦德？是你吗？”
在艾迪塔出声的同时，矮人也看到了橡木柜台边唯一的一个客人，他开心地大笑着说：“噢！艾迪塔，你居然在这里！这真是太好了！”
矮人大步走了过来，仔细打量了艾迪塔一会儿，然后高兴地说：“艾迪塔，你去冒险了，对吗？你一定是去冒险了！”
艾迪塔无奈地笑着说：“不，巴伦德，我没有去冒险。 我只是，呃，经历了一些事情。 ”
大胡子老板似乎十分了解矮人这个种族的习性，他干脆地用最大号的锡杯装了满满的一杯麦酒，放到了矮人面前。
“噢，多谢，你真是个不错的家伙。 ”巴伦德看到麦酒后，笑得眼睛眯成了一条缝。
“伯尼还好吗？”艾迪塔问到。 看到矮人巴伦德，她就开始怀念伯尼的小酒馆了，那里可以说是继龙岛之后第二个能够让她感到安心的地方了。
巴伦德大大地喝了一口麦酒，胡子上沾满了麦酒的泡沫，然后大声说道：“伯尼？他很不错，他一直都很不错。 你知道吗？那个地方是像家一样的地方。 每一次冒险结束后，到那里狂欢一下，就感到整个人都不一样了。 我很难想象伯尼和那个地方会在某一天不再在那里了。 ”
艾迪塔犹豫了一下，说道：“巴伦德，伯尼是个人类，他总有一天会不在那里的。 ”
“噢，我当然知道！”矮人毫不在意地挥了挥短小的手，然后看了艾迪塔一眼说：“艾迪塔，你遇到问题了，你看起来很悲观。 ”
“是的，有一些事情是我想不通的。 比如生命的价值、活着的目的，还有其他的一些问题。 ”艾迪塔摩挲着锡杯的端把，有些茫然地说。
“艾迪塔，你思考的这些问题都太过于深奥了。 不过，相信我，大多数的冒险者都有过类似的疑惑，不过，有些人最后找到答案了，有些人永远也不知道答案是什么。 即使找到答案的那些人，他们彼此的答案也都不同。 艾迪塔，不要去想了，你知道，这个世界，只是kao想是什么也做不成的。 你勇敢的去做些什么事情，或许这些问题的答案会自己出现在你的脑子里。 ”矮人收起了笑容，严肃地说。
“艾迪塔，许久不见了。 ”刚才跟在矮人身后的一个人类剑士端着一杯麦酒从橡木柜台的另一边走了过来。
艾迪塔惊喜地看着他说：“啊，你居然也来了。 ”
这个年轻的人类剑士就是在伯尼的小酒馆里一直和巴伦德一起喝酒的那个人，只可惜，艾迪塔一直不记得他叫什么名字。