“陛下，普天同怨，并非哪一个人的事。”宇文化及説。
這时殿外传来哭叫豪声，炀帝十二岁的小儿子，赵王杨杲哭叫着跑进来，分开众人扑向他的父皇。刚到炀帝膝下，令孤行达手起刀落，把杨杲砍杀在地，鲜血溅了炀帝一身。
杨杲是炀帝最宠爱的儿子，突然被杀死于膝下，让他悲恸不已。他脸上的肌肉剧烈地抽搐着，双目紧闭，浑浊的泪水由眼角流落下来。
真的不愧为帝王胸襟，稍稍过了一会儿，炀帝便稳住了情绪，睁开眼擦着泪水，质问令孤行达：“小儿无辜，为什么杀他！”
令孤行达道：“因为他是无道昏君的儿子！再説，這么多年来，无辜死于陛下手中的，又何止一个小儿？”
“這么説，你们非要朕死不可了？”
宇文化及回答道：“陛下不死，天下难安！”
炀帝绝望了，平心而论，他不是没有想到会有這么一天，而且他对生死早已看得很淡。他也感到末日来临，有时也难免忧虑不安。月光下，他常常头戴幅巾，身着短衫，拄杖在御花园里徘徊，仰望茫茫的星空，先找到紫微恒十五星，然后指着其中一颗闪闪烁烁的星星对陪伴在侧的萧皇后説：那便是紫微星，印证天子星宿。它的明亮与暗淡，反映国运的昌隆与衰败。你瞧，星光是那样的晦暗，茫角很大，云雾朦胧，這是世道混乱的征象，预示着朕将不久于人世了，李渊占了长安，李密围了洛阳，窦建德也起兵作乱，大隋基业真的要断送在朕的手中啊！
然而，令炀帝没能料到的是，這一天竟来得這么快，他平静地説：“既然如此，去给朕拿鸩酒来！”
周围的人都站着一动不动。
炀帝气恼地説：“天子自有天子的死法，怎么可以锋刃相加！王公诸候的血流到地上都会使一方大旱，何况天子之血！”
宇文化及淡淡地説：“陛下可以不流血。”
炀帝明白了。他环顾四周，殿里没有合适的东西，只有自己腰上的一条练带了。他双手微颤着解下练带，交给司马德戡。然后往椅子后背上轻轻一靠，合上了双眼。司马德戡接过练带，在炀帝的脖子上缠绕一圈，练带的一头握在自己手里，将另一头第给令孤行达。两人相互对视片刻，接着用力一拉……
相传两代，存国仅三十八年的大隋王朝。就在這一瞬间结束了。