“城太郎！刚才在马上冲你笑的人是谁？”
“庄田先生。他说他是柳生大人的家臣。”
“你怎么认识他的？”
“我去奈良找你的途中，得到他不少照顾。”
“哦！”
“我还遇见了一个女子，叫什么来着？我们三个一路同行，直到木津川渡口才分的手。”
武藏将柳生城的外观及柳生谷的地理、地势全都查看了一遍，才说道：“回去吧！”
于是，师徒二人顺原路返回。
他们栖身的客栈位于伊贺大街上，虽然是独栋建筑，但是房间很宽敞。来往于净琉璃寺和笠置寺的人们都会在此歇脚。每到傍晚时分，客栈门口的树旁及房檐下都会看到十几匹驮满货物的马车。由于客栈要为客人准备大量的米饭，连门前的水沟都被淘米水染白了。
“客官！您去哪儿溜达了？”
两人刚进屋，就有人迎了上来。此人上身穿蓝色短褂，下身是和服裙裤，腰间系着的红腰带表明这是个女孩儿。她站在屋里招呼着：“快去洗个澡吧！”
城太郎看她跟自己年龄差不多，就想交个朋友。
“你叫什么名字？”
“不知道！”
“笨蛋！连自己的名字都不知道。”
“我叫小茶。”
“好奇怪的名字呀！”
“要你管！”