现在，他所居住的山庄位于柳生城中。四周的石质建筑，与他淡然的心境并不吻合。所以，他另建了一所茅屋，出入口也不与城门相通。他就像一个隐居山林的老者一样，过着安静而恬淡的晚年生活。
“阿通！怎么样？我插的花是不是很生动呀？”
石舟斋把一支芍药放入伊势瓶中，十分满意地看着自己的作品。
“真的呀！”
身后的阿通也非常欣赏这个作品。
“大人一定花了不少心思来学习茶道和花艺吧？”
“我又不是王侯，哪有机会学习插花和香道(20)呢？”
“但您看起来好像拜师学过似的。”
“我是依照剑道之理来插花的。”
“咦？”
阿通感到十分不可思议。
“可以用剑道之理来插花吗？”
“当然可以。插花也需要用气。无论是弯折花茎，还是掐损花朵，都会造成伤害。只有维持它野生的原貌，以原始之气放入水中——就像这样，它就可以欣欣向荣了。”
阿通觉得，自从自己侍奉在这个人身边之后，学到了很多东西。
当时，她在途中与柳生家的家臣庄田喜左卫门萍水相逢。对方希望她能够为主公石舟斋演奏笛子以排遣寂寞，所以她来到了这里。