《保元物语》(16)提到的伊势武者平忠清就生于这座古城。如今,路边的卖茶女俨然已成为织田信长古市(17)的代表。
这些茶馆多用竹子搭建,草编的悬窗用以遮挡风雨,茶馆四面围着褪色的幕布。街上,数不清的烟花女在招揽着客人。
“客官,进来歇歇脚吧!”
“客官,进来喝口茶吧!”
“那边的年轻客官,进来坐坐吧!”
“各位赶路的客官,进来坐坐吧!”
她们不分昼夜,招揽着往来的行人。
这条街是通往内宫(18)的必经之路,即使不愿意也必须从这些浓妆艳抹的女人中穿过去,稍不留神还会被对方抓住袖子,以致无法顺利通过。武藏离开山田客栈之后,皱着眉头、咬紧牙关,拖着伤脚一跛一跛地走过这里。
“喂!练武人!”
“您的脚怎么了?”
“我们帮您治一治吧!”
“我来替您按摩吧!”