半夜的**，吵醒了熟睡的婴儿，孩子哭个不停。听到梅轩要酒，他妻子躺在被窝里回答说没有酒了。于是，农户中的一个人说可以回家取些酒来，便走了出去。
这些人都住在附近，所以酒很快就拿来了。他们等不及温酒，就直接倒在碗里喝了起来。
“真不甘心哪！”
“这个年轻人不简单哪！”
“这个浑蛋！命倒挺大！”
大家你一言、我一语地说着一些于事无补的话。
“老大！请不要生气，这都是把风人的过失！”
大家想灌醉梅轩，以便让他快点去睡觉。
“是我太大意了！”梅轩无意归罪他人，只是苦着脸喝着闷酒。
“其实，要对付那个小子根本不用如此兴师动众，我一个人就足够了……但是，四年前在那个家伙十七岁的时候，连我哥哥辻风典马都死在他手里，所以我才没有轻举妄动。”
“不过，老大！这个游学武者，真的就是四年前藏在伊吹山阿甲家中的那个小子吗？”
“一定是我死去的哥哥在指引我找到仇人，一开始我也没多想，可是几杯酒下肚之后，他就泄了底，那个浑蛋肯定不会知道我就是辻风典马的弟弟野洲河的流浪武士辻风黄平。所以他说在关原之战那年，他叫TAKEZOU（武藏），现在改名叫宫本武藏……根据他的年龄、相貌，我敢肯定他就是用木剑杀死我哥哥的那个武藏。”
“本想着能够报仇，不料却让他溜走了。”