“四轩茶馆”的字面意思，指的就是四间茶屋。但这里的四间茶屋并不像老式房屋那样一字排开，而是分别建造于笔拾、沓挂等四个山坡，以便让往来于此的旅客歇脚。所以四轩茶馆是这四个茶屋的统称。
“大叔——”
城太郎站在茶馆前，喊了一声。
“你们这儿有没有马匹出租呀？”他大声问道。
茶馆刚刚开门，老板睡眼惺忪地看着这个精神头十足的少年。
“什么事啊？这么大呼小叫的！”
“我要租马。快把马牵出来吧！骑到水口要多少钱？如果能算便宜点，我们就骑到草津。”
“你是哪儿来的小孩？”
“当然是人生的小孩呀！”
“我还以为你是雷公生的呢！”
“那大叔就是雷公喽！”
“你这小孩，真会耍嘴皮子！”
“把马牵出来吧！”
“这匹马虽然还能驮东西，但它已经太老了，所以不能租给你。”
“真的不能租给我吗？”
“你这个小鬼，真啰唆！”
茶馆老板从蒸着馒头的炉灶里抽出一根燃着的柴火，丢向城太郎，但并没打中他，反而打在那匹被拴在屋檐下的老马腿上。
这匹老马长年累月地为主人服务，它翻山越岭、任劳任怨，老得连眼毛都白了，现在竟然挨了主人的打，它疼得一阵嘶鸣，不断用马背撞着墙。
“你这浑蛋！”
老板闻声从茶馆里跑出来，不知是在骂老马，还是在骂城太郎。
“吁吁——”
老板解开缰绳，把马牵到了房前的树下。