“不愧是武士家的老人,看来本位田家的家风是相当严格啊!”
家中老小对阿杉婆是赞不绝口。阿杉婆严格遵守作息时间,而且处理家务有板有眼,这都令半瓦家的老小感叹不已。受她的影响,半瓦家的风纪也端正了不少。
六方者也可以写作无法者(6)。六方者本来是指那些带着长短两把大刀,光着小腿,耀武扬威走路的人,后来逐渐成为大工町人的一个绰号。
“要是碰见宫本武藏,要立刻通知阿杉婆。”
半瓦家的人已经形成了此种共识,但是已经过去一年半了,在江户依然没有武藏的踪影。
半瓦弥次兵卫从阿杉婆口中听闻她的遭遇,对她颇为同情。同时,对她的意志也颇为敬佩。阿杉婆对武藏的描述直接影响到他对武藏的看法,可以说半瓦持有的“武藏观”其实就是阿杉婆的“武藏观”。
“阿杉婆太不容易了,武藏这浑蛋真是可恶。”
半瓦在后院的空地上特意为阿杉婆盖了一座房子,供她居住。赶上自己在家,必定会早晚问候阿杉婆,待她如上宾。
曾有随从问他:“善待客人是好事,可是您身为大把头,为什么会对一个老太婆如此敬重呢?”
半瓦回答说:“虽然这老人不是我的亲人,但我还是想尽一份孝道。……我以前没能对自己的父母尽孝,这一直是我人生的一大遗憾。树欲静而风不止,子欲养而亲不待啊!”