然后大家就感到厌烦不再理睬他。
就这样，又过去了几个月。阿通努力使他放松警惕，只要不侵犯她，阿通什么事都老老实实地听他的话。
有一天，阿通在路上遇到了一个运送带有二阶笠家徽的衣物箱的轿子队伍。躲闪到路旁行礼的时候，听人们议论说：“那是柳生大人。”
“是将军家的习武教师，但马守大人吧！”
阿通突然想起自己曾拜访过大和的柳生庄，说起来自己和柳生家也算有缘分了，如果这里是大和的话，心里不禁升起虚无的渴望，这时又八又在旁边，所以阿通只能茫然地望着行进的队列。
“啊，果然是阿通——阿通，阿通。”
有人在路旁散开的人群中搜寻着，叫着阿通。
是走在但马守轿侧的一名戴着蓑笠的武士——原来是在柳生庄熟识的——石舟斋的高徒木村助九郎。
（这是慈悲的佛祖专程派来救我的吧！）
“哦，是你呀！”
阿通赶紧扔下又八，走过去。
就这样，她被助九郎救下了，与助九郎一起到了日之洼的柳生家。当然，被抢走了猎物的又八不会甘心。
“有什么事的话，来柳生家。”
听助九郎这么一说，又八便不再出声了，对柳生家的畏惧加上自己的心虚，又八最后就只能眼睁睁地看着阿通跟着助九郎走了。