“其实，我也是有过野心的。只是我的野心与地位、俸禄无关。虽说有些自不量力，我一直希望剑道之心与朝政之路，剑道之悟与安民之策，能够相得益彰。剑与人伦、剑与佛道、剑与艺术——若这些是能够一脉相承的，那么，我想剑的真髓必定也能和政治精神相通。……我曾深信这一点，并希望能在探索好这条道路后出仕成为幕士。”
“一定是有谁恶意中伤，真是可恶。”
“还在在意这件事哪，不要误解了我的意思。我是曾经有过那样的野心，可是后来——特别是今天，我已经豁然开朗了，那只不过是一场梦。”
“不，怎么会？我也认为良好的政治与高超的剑道在精神上应该是合二为一的。”
“话是没错，可那是理论，并非实际。学者房中的真理与世俗的真理未必是统一的。”
“那我们追求的真理是在实际生活中派不上用场的真理喽！”
“说什么傻话！”
武藏有些愤然。
“只要有这个国家在，不管世道再怎么变，剑道——男子汉大丈夫的精神之道——就不会无用武之地。”
“……是。”
“不过仔细想来，政治并非只靠武。文武二道兼备之境才是完好的政治境界，才能使剑道发挥到极致，为治世出一份力。所以我之前那梦想只能是个梦，我应该谦虚地在文武二道两方面磨炼自己。治世前应该先向世间学习……”
说完这些，武藏有些自嘲意味地笑了笑。
“……对了，权之助，有没有砚台，借我用一下笔砚。”