铃姑今天的打扮是西班牙式的洋装，显得很合身，衬托得更为美丽。胸前挂着银制的十字架——俨然是一个天主教徒了。
铃姑是经小仓细川家的藩士，也是天主教徒的长仓幸太夫的斡旋，再附函致博多的船主、同是教友的菱屋十兵卫而搭上吕宋号的。细川忠兴因夫人格拉西亚是虔诚的教徒，因这点因缘而维护天主教，常与传教士亲近，接受西洋的学问和技术，作为政治上的资鉴，小仓城著名的希腊式建筑物天主阁，就是由传教士设计的。当时细川藩的藩士因此而皈依天主教的，颇不乏人。
铃姑从博多到了长崎，因十兵卫的介绍寄居在传教士埃尔纳多神父家中。而且借口“加天诛于天主教之敌，杀人鬼宫本武藏”来说服神父，请他介绍来赤鹫号船长迈德勒斯教自己学射击，将近一个月了。
“铃小姐，你以前说的，武藏到长崎会给你通风报信的人，也是武士吗？”迈德勒斯意味深长地问道。
“是的，当然也是武士。”
“是不是有本领的武士？”
“虽比不上武藏，但有许多本领高强的武士帮着他。”
“在长崎也是吗？”
迈德勒斯双目发光，交叉着手腕沉思着。
“铃小姐，那个人若来了，请你立即介绍给我。”
“那当然。”
“那么今天请先回去，请你转告埃尔纳多神父，说我今夜造访。”
迈德勒斯牵着铃姑的手，走上甲板，命令水手放小船送她到南蛮码头去了。之后，他叫部下送来望远镜，向港湾东边对准了焦点。
那里泊着另一艘南蛮船，是荷兰的商船。
“喂，大副！”
他用西班牙语向站在一边的大副霍塞叫道。
“你看白龙号……”
大副霍塞接过迈德勒斯的望远镜，看了一会儿说：“哦，日本武士……唷，有十四五个在船上，是怎么一回事呀？”
“马上会让你知道是什么事了。哈哈……这倒有趣。”迈德勒斯耸肩叫道。