偷偷地、没在草丛中匍匐前来的，是那些被逐于白鬼，一旦逃去的甚内、铃姑、孙六三人和从武藏手中逃得一命的少年剑士松山主水。一见武藏忿于海盗的纠缠，匆匆离开轿子迎着上去时，主水和孙六便一纵而出，跑到轿子前后，把轿杠搁上肩头，急急踏进原来的深草丛中去了。
武藏向海盗迫近，偶尔回头，瞥见了被抬进草丛中去的轿子。
他暗叫一声“不好”，立即回头追去，但轿子早已不知去向了。风力更强了。他披散着长发，在湿漉漉的杂草间狂奔。
“公主！哪里去了？答应呀！呼喊吧！”
到后来，他的声音简直已成嘶号，但回答的，只是草间的风啸之声罢了。
武藏却不死心，仍追寻着悠姬，在荒野中无目的地没命奔驰。
这样，惨淡的风雨之夜过去，不久天亮了。风雨已停，天空也清朗了。
主水和孙六抬着轿子，甚内和铃姑跟在轿边，到了荒野尽头的断岩之上。
“现在不要紧了，把轿子放下吧。”甚内在后面叫道。
“哦，要不然，也吃不消了。主水，我放下了！”
孙六对主水说。