当时这位由利公主，在大名诸侯之间，是鼎鼎有名的女性。在那乱糟糟的时代，自称世阀后裔的女子时有所闻，但大半是冒名的。对由利公主，幕布府里也曾暗中调查，倒确是足利义昭的孙女无讹。
于是，老中们也曾为此集议讨论，结果认为虽是前将军之后，与德川家之间隔着织田、丰臣两代治世，不是直接的仇敌，且与各国诸侯，也毫无血统和势力关系，便决定置之不问了。
但既是前将军的孙公主，且有江户罕见的美貌，年华正盛，风度、教养、人品都高人一筹，足与诸侯的后姬匹敌。有些好色的诸侯，自然乐与之游了。那个自称养父的岩田富岳，得以出入于老中诸侯之门，也是仗着她的力量为多。
主水暗中热恋着由利公主。也许她比主水棋高一着，使这个满怀着野心与阴谋、才能出众、风姿飘飘的汉子在她的面前无法得逞。但主水是满怀自信的，岂肯轻易罢手？
这一夜，被提起武藏，冷嘲热讽了一场，主水愤懑之余，说：“公主！诸侯大名岂在主水眼中？我自然也以不受人左右、无拘无束的浪人生涯为荣，但像武藏那样，不知是何出身，连祖先的姓名都默默无闻的野武士，公主你居然如此倾倒，真是不快之至，打搅了！”
他愤然离座，回了自己房中。
女侍阿光仍在等着。
“酒，拿酒来！”
主水拼命酗酒，对武藏怀恨不已。
“哼，你这阻我恋爱的魔鬼！杀死你！杀死你！及早赶走这厮，方为上策。让这厮做起将军家的兵法指南，真个盘踞在江户城中，那还了得！”
主水已烂醉，脑门里是一片模糊了。
偶尔回头，只见阿光很担心地，仍坐在那里。
主水知道这位年二十二三岁、目如点漆的纯朴少女，对自己私心恋慕着。有时，他觉得她非常可爱，甚至想带她去八代仕宦，平平安安地过日子。
“阿光！”
“是，主水先生！”
“酒，再拿酒……”
借酒浇愁愁更愁，主水的脸上悲痛地歪搐着。