武藏最先因为无所求，而且不重形式，所以俸禄待遇等都打算任由对方决定。
但听了岩间六兵卫一席话之后，发觉由于大藩的体面与藩内的政治习惯，要决定这一些确也不简单。
而且认为由己方先提出自己的愿望，反而是对对方的亲切。但最具体的原因是武藏第一次仕宦，对这些全然不懂。
于是，他爽直陈述自己的心境，并以回信的方式致书传达官坂崎内膳。
其内容大意如下：
坂崎内膳先生
关于我的待遇，承蒙岩间六兵卫先生垂询，难以口头回答，故以书面陈述。
——在此之前，从未出仕藩国，日就衰迈，又加体弱多病，俸禄、身份皆非祈望，若能逗留贵地，有相应武具以供操练，另备马一匹，于愿足矣。既无妻子，又届老龄，无须美宅家财。少时曾六上战场，其中四次均无人能出吾右。众所周知，但非以此事以求待遇也。
——武具之运用，因时治国之事，自青年时期起即略有历练。承蒙垂询，敬答如上。
宫本武藏
细川家接获此函，即与忠利侯前举行会议。武藏信中洋溢着诚意、清澄的心境，而且不亢不卑。会议席上，内膳披露此函后，忠利击膝开口说：“哦！简直挨武藏痛斥啦！目前的情况，如果武藏没有体面，我方也就不会有体面。给予武藏超过现实生活所需的俸禄，反会增加其负荷。可酌情衡度，决定他的俸禄额。不过，身份可不能如此，他有为将之能，须考虑万一有事之情况以待之。”
“不错，理应如此。”
众人在此函中看出武藏的风采，齐声感佩，但现在若再讨论下去，实在不好意思。不过要如何来决定其禄额呢？没人有主张，只好沉默不语，忠利亦然。
“唉，武藏那厮，居然提出了这么困难的问题。”忠利侯莞尔微笑轻声说。