由利公主缓缓地说:“与市先生,这是我第一次说出口的。我在江户第一眼见到武藏先生,就爱上了他。但我也知道,武藏先生排斥爱情,是个巍然耸立于爱欲之上的人物。甚至因为武藏先生是这个样子,我才更倾心,更受冲击。我心底怀抱着武藏冷严孤高的形象,为此而满足,而在长崎的寓邸静静生活。但毕竟不行。”
公主呼吸急切。
“我这个女人并不是静得下来的。一天,我的心顿然燃烧起来,变成火焰了。点燃这火焰的是幕府对天主教的镇压,对孤儿的同情,与对幕府权力及天主教冥顽不灵的愤怒。于是,我行止有如夜叉,开设白百合寮以收容孤儿。就在那时,遇见了你。”
与市的脸上也有血液奔驰。
“公主,是的,我深为公主的热情所动,舍弃了一切,决心参与公主的事业。”
公主苦涩地点头。“的确如此,我自己也为正义和人类的爱而燃烧。但于今思之,这实在是天大的骗局。我心中所燃烧的是武藏先生。为武藏先生燃烧的思慕之情转变为对孤儿的同情,再变换成对权力与冥顽的愤怒火焰。这些到现在已一清二楚。如果我当时嫁给了武藏先生,我一定把可怜的孤儿忘得一干二净,跟任何人一样,成了一个只懂料理家务的妻子。岂止如此,甚至可能变成一个为丈夫不惜说谎作伪的女人,或者成了背叛同志的坏女人。”
与市吓了一跳,插口说:“公主!思之过甚了。不管火源是什么,公主对孤儿的同情绝非虚假,而且非常成功地达到了。我相信公主的心灵。森都先生和那三个年轻人也相信它才被砍杀,露心师傅也一样。我要是认为被公主骗了,那以前的战斗便全无意义,公主,请别顾虑,嫁给武藏先生吧。我也要回长崎,跟妻子共同生活。让以前的战斗成为一生中最快乐的回忆……”
与市以拳拭泪。公主张开了眼睛说:“可是,与市先生……”
她突然噤口不言,接着像安慰与市一般,轻声说道:“对不起,与市先生。又在发牢骚……啊!我罪孽深重,不知如何才能回报你的大恩……”