“不行吧？”
“的确不行……先生，这不是花，是僵硬，冰冷，手一碰就会断掉的兵刃集合体……”
一谈到画，矢野三郎的辞锋顿转辛辣。武藏点点头。
“是的，我自己也觉得如此。”
“有黄有白有红，有艳有清，浓淡各不相同，无论哪种花都须有迎蝶待鸟之风情。就是与风雪作战的寒梅，也会向春鸟展笑靥。”
“三郎兵卫，我懂了。我以前无视花之情意。不只是花，就是鸟，眼中看来，也非婉转清啼的鸟，而是捕捉鱼虫的战斗姿态。”
“确实如此。就像先生所说，画也是先生兵法的表现。然而，现在，先生为何想画花？”
武藏静默一会儿，说道：“虽为时较晚，但我仍想跟有情之物对决看看。三郎兵卫，你看，我还能画花吗？”
矢野凝眸注视武藏。
“对先生来说，似乎相当不容易，因为必须先放下兵法家的架势。”
“嗯，是放下刀吧？”
“是的。”