闹到后来，翟星沉成为一个谈虎色变的名字。许多门派的年轻女弟子第一次下山历练时，师尊们都要谆谆告诫，小心提防江湖上的几个大恶人，丁双胤，宁非，翟星沉……
贺亚男在山上时，听正式弟子议论过此人，只当作耳旁风。她可是要与魔道四大神君较量的大英雄、奇女子，一个花花公子怎入得了法眼，算个屁呀。
翟星沉以为贺亚男害怕，暗自得意。像他这样的色中老狼，寻常美女已不能满足，越是抗拒厌恶，拿下后才越有成就感。
“哼，你这家伙不是好人，我懒得理睬你。”贺亚男说着，用力舒展腰和四肢，打算飞走。她被封住穴道一天一夜，血脉不甚通畅。
“别管我是不是好人，总是从万法宗手里救了你的性命。你就一走了之？”
“将来我会还你的人情。”
“不用将来，现在就还。”
“你想要什么？”
翟星沉眯起眼睛，从上到下打量贺亚男，嘴角露出一抹玩世不恭的邪气：“以身相许如何？”
贺亚男大怒：“放屁！再胡言乱语我不客气啦。”
“要怎样不客气，你的法宝在我手上。”
翟星沉摸出追魂镖，在手上抛了两抛。
贺亚男被砸晕时在睡觉，外衣和宝剑放在枕头边，追魂镖是防身利器，用护套绑在左手小臂上。九幽神君身为一方枭雄，不屑于亲自搜身，命令手下代劳。出于某种原因，手下摸到追魂镖后若无其事，回禀称无异样。那手下一直想偷偷取下追魂镖，怎奈没有机会，后来许红莲应召赶到，将贺亚男带走。
许红莲等人抵达安福山庄前，翟星沉已假扮成仆人潜伏于内。见许红莲现身，他想探听情报，抢先一步偷藏在卧室房顶上，得知追魂镖是厉害的宝物。制住许红莲后，他顺手抢过来，以讨好贺亚男。
对于宝剑，贺亚男不大在意，那是求知堂统一配发的，符合自身属性的专有法宝还没来得及炼制。追魂镖却是宝贝，被禁闭时百无聊赖，她天天练习进步神速，虽不敢说能发挥出法器的极致力量，但至少达到了如臂使指、操纵由心的境界。
“把追魂镖还给我。”
贺亚男警惕地盯住翟星沉，担心他动武。出乎意料，翟星沉甩手，飞镖轻飘飘飞过来。贺亚男接住，微一运气，飞镖闪现乌黑的幽光，分毫无损。
抬起头，翟星沉的一双星目正凝视着她，黑幽幽深不可测。
贺亚男有点儿不好意思，对方救了人，解开了穴道，法宝也痛快交还，应没有恶意
“呃，我说话算话，欠你的救命之恩一定还。眼下我有事要办，先走一步。”
翟星沉稍微收起冷傲，脸色放和缓。
“我确实有事情找你帮忙——”他说着，眉头一跳似乎发现了什么，小声嘱咐说，“你在山顶呆着千万别出动静。”
随即，翟星沉纵身扑出山崖，如一头大鸟，向下方疾速俯冲。