他乘商船前往西方，到了那里，才知道近年来星罗国发生了宗教之争，卐字教团发动政变，控制住国王，大肆迫害其他教派。同时，也排斥外来人，东方人长相与星罗人有明显的差异，呆不下去。
翟星沉无奈返回东土，经过阿特拉斯海时，遇见海盗王“黑寡妇”的手下在打劫一艘东方商船。三名海盗驾驶风之翼，从空中进攻。翟星沉见猎心喜，出手帮商船消灭了海盗，抢到风之翼。他行事随心所欲、正邪不分，打海盗并不是助人为乐，而是对风之翼的威力感兴趣，想占为己有。
商船的船长叫黎仲炳，对翟星沉千恩万谢。双方交谈，才得知算半个老乡。
黎仲炳是东海人，原本在晋阳国与楚江国之间跑海上贸易，后来云中坊想霸占商路，扶持一个叫“金枪鱼”的船队，强行收编周边的船只。黎仲炳不肯就范，一个深夜，“金枪鱼”偷袭了他的大本营，全岛的妇孺老少被杀精光。唯黎仲炳与一些水手在外面行船，侥幸逃脱。
出事后，黎仲炳不敢在东海活动，转而走南海到西方的远洋航线讨生活。
双方都与云中坊有仇，说得投机，便联合起来。翟星沉深知，对付云中坊靠单打独斗不行，需建立起庞大的势力。他率领黎仲炳在海上收服了不少小海盗，组成三十几只船的团伙——“箭旗盟”。
随后，“箭旗盟”潜回东海，找一个机会伏击，一举歼灭掉“金枪鱼”船队。
对此云中坊心中怀恨，短时间内却无计可施。因为航海需要多年的经验，不仅是买几艘船招一批水手的事。东海上最厉害的水手尽在“金枪鱼”船队，他们全军覆没，云中坊虽有钱有势，也找不到可用之人。总不能全体出动，直接用道术对普通的水手开打，毕竟岳停渊还要脸面。翟星沉可以不讲规矩，他岳停渊却是大宗师，不能失掉威信。
翟星沉亦是机警，不久后与海龙王搭上线，甘愿尊其为首领，每年交保护费。海龙王的势力集中在南海与天竺海，因顾忌天道宗，不大好直接进入东海。翟星沉的投靠，正合乎其心意，双方迅速成为名义上的盟友。这样一来，云中坊更不便下手。
从此，“箭旗盟”成为东海的老大，横行无阻。
海盗们对翟星沉十分信服，奉他为大首领。翟星沉挑选出几个心腹，传授道术，其中包括黎仲炳。当然，平时与其他海盗争斗时，他们尽量不使用法术，以免惹来非议。
日前，翟星沉率贺亚男抵达雁**山附近，与手下取得联系，制定了计划。如果能顺利查探出云中坊的阴谋固然好，万一败露，就由风之翼接应从天上逃跑。三艘小船埋伏在云中坊的防护罩外，翟星沉以啸声做暗号，招呼他们发动攻击。
登上“箭龙”号后，翟星沉吩咐起锚，向深海航行。水手们都是老行家，各自就位，忙活自己的工作。黎仲炳给贺亚男安排了一间干净的舱房，供她休息。
贺亚男刚经历过一场紧张刺激的战斗，享受了一次梦幻般的飞行，来到向往已久的大海上，心情正澎湃激昂，哪里睡得着。
她躺在**，身体随大海的波浪一起一伏，心中的思绪也在不停地翻来覆去。好半天沉不下心，她干脆一骨碌爬起来，在狭窄的舱房内来回溜达，然后又趴到舷窗上，朝外面张望。
舱房有一个圆形的小窗户，离海面只有三十多公分，可以清晰地看见海水的波纹，一层层**漾开。偶尔，有大鱼在浅水层中游过，激起一圈波纹和浪花。船身有节奏地沉浮，海平面忽高忽低，海水溅打在舷窗上。
隐约中，头顶上传来悠扬的洞箫声，贺亚男推开舱门，循声走上甲板。
一个黑衣男子的背影伫立在船帮前，竹箫奏响优美的乐曲。曲声如歌如吟，带着几丝怅惘，又不失温馨和甜美，在风声波浪声中越发显得清越。
贺亚男不通音乐，也不禁沉醉于其中。