“何兄，请保持三十米距离，以防船上的人用千里眼发觉异常。”
翟星沉说着，操纵白头雕向上方飞去。离开老长一段距离后，才放声喊叫：“幸亏来的是你，如果是云中坊弟子，我就进退两难了。”
当归见此情景，十分新奇，同时又莫名其妙。“翟兄何以在此？”
“我一直在跟踪云中坊的船，那天手下看见浮冰上有人，同云中坊会合。我猜想是从天道宗沉船上逃出来的，很担心，特意来示警，云中坊是攻击天道宗的凶手。”翟星沉急匆匆解释。
离开瀛台岛后，翟星沉的船往南行，返航链子岛。他们有一样侦察和定位的利器，红喉海燕。
红喉海燕有超强的方向感，每年往返于北极和南极，行程数万里，从不迷路。它还有一个旅途好伙伴，北极白头雕。两种鸟常结伴飞行，红喉海燕飞行速度慢，乘坐在白头雕背上借光，同时为其指引方向。
黎仲炳有家传绝技，擅于驯化海燕和白头雕，作海上侦察之用。
在航行中，海盗发现云中坊的四艘船，翟星沉决定尾随，监视动向。那天的遭遇战，海盗侦察兵骑在白头雕背上，从远处看得一清二楚。
瀛台岛爆炸的事，海盗并不晓得，翟星沉得禀报后，只当是天道宗乘船去大陆参加九月九的庆典，遭云中坊截击。鸣玉等原道宗弟子理应也在船上，其他人无所谓，贺亚男万万不能有闪失。
翟星沉焦急之至，赶到交战的海域搜索，一无所获。他抱有侥幸心理，或许原道宗弟子还活着，逃回瀛台岛。
瀛台岛去不了，箭旗盟只能继续吊在云中坊后面，看他们还要搞什么鬼。后来夏无盐率两条船折向东面，翟星沉无从判别岳停渊在哪里，随意选择，跟随南行的船。
两天前，岳停渊的船追上了浮冰，因为原道宗弟子先飞行好几百里才以浮冰为筏，所以赶在所有船的前头。云中坊船只从浮冰东方五十里左右经过，双方未互相发现。
在高空中侦察的海盗同时望见了两伙人，当归飞过来时，他急忙逃开。但没走远，当归往云中坊的船飞行，然后接浮冰上的人上船，全落在海盗的眼中。
等到所有人离开，海盗降落在浮冰上，查看了那些简陋家具、鲸鱼和海獭的尸骨，回箭龙号一五一十地汇报。
翟星沉立刻联想到，只有何当归的“沸点术”才能制造出如此巨大的冰块。这地方距北极已很远，冰原脱落的小块浮冰漂不到，除非是大冰山，那可能性太小。
若浮冰上的人是原道宗弟子，简直糟糕得不能再糟糕，贺亚男落在岳停渊手上，将新账老账一起算。
翟星沉心急如焚，亲自乘白头雕一探究竟。海面上空旷无遮拦，难以接近云中坊的船，他令大鸟在空中转圈，希望引起上次那人的注意。
上天开眼，当归果然被吸引来。