庄黎担心他们两个会离开圣地很远，到了一定时候，随着他的吟诵，即使他摆脱了那个年轻的女孩，即使她在他心中设下了戒心，他也可能真的没有任何逃脱的机会，他有一阵焦虑。
钱一脸疑惑的看着庄黎说，"好吧，我告诉你，你不会看不起它的；我若咒诅必叫你们当场死亡就是你们至圣的人如火的大祭司也不能作甚麽。"
庄黎是如此的沮丧，以致于女妖是邪恶和残酷的，但是女妖是如此的聪明，她能读懂人们的思想，而且无论她在想什么，她都能敏锐地意识到这一点。
小卡是如此无助，他说，"我和你一起去。"禁制令的力量太大了，他暂时不敢采取任何行动，只好暂时服从女巫。
千寻看了看庄黎，虽然他的脸不情愿，但是他的眉头却很平静，然后他转向站在她肩膀上的红鸟说，"哈普，你去监视吧。"
这只深红色的鸟拍打着翅膀，在千寻的身体前盘旋了一会儿，发出了几声低沉的啁啾声，然后高兴地飞奔向前。
伊渥克惊奇地发现这只鸟有如此神圣的名字，仿佛他确切地知道女巫的意思，但他没有看到传说中的九只旋转的魔鬼，只有麻雀那么大的鸟，他想知道，"这不是传说中的九曲魔王吧？"
"是的，" 千寻淡淡说道。说完，他就往森林深处走去。
庄黎已经惊呆了。
千寻走了几步，当他看到庄黎还没有跟上时，他转过脸来，冷冷地说，"你还在磨蹭什么，你还在努力跟上，或者你还想再次尝到禁酒令的滋味吗？"
庄黎刚醒，也明白了女孩的力量，只好跟着字赶上来。
哼了一声，"记住，你是我的跟班，从现在开始我把所有的探索都留给你，所以不要表现得好像你没事一样，明白吗？"
庄黎看到女妖对他大喊大叫很生气，但他知道她的名字现在就在她手里，他说，"我明白了。"
千寻满意地点了点头。
于是，千寻在前面，庄黎在后面，两个人离开了圣地。
夜月如水，凉风习习。
在灌木丛的深处，两个人影迅速地向前移动，彼此相隔几步。
在她前面是一个大约十七八岁的小姑娘，穿着一件浅蓝色的长裙，气色美丽动人，几乎飘飘然，这在世界上是罕见的。在她后面是一个和她年龄相仿的年轻人，相当英俊，但现在愁眉苦脸，看上去很忧郁。
两个人在茂密的森林里走了好几个小时，距离圣地足有一百英里。
说完，少女微微皱眉，回头看了他一眼，冷冷地说道 "好吧，如果你再磨磨蹭蹭，我一定会让你明白不能活着，不能死是什么意思！"
庄黎的心怦怦直跳，"跑了那么多路，我累了。"
千寻冷笑道 "我不厌其烦的念经，你作为一个接近实现现实的武林高手还能跑得这么辛苦吗？"
伊渥克觉得她的冷淡使他背上起了一阵寒意，说女巫的眼睛真的很奇怪也奇怪，因为即使他第一次看见大祭司的时候，她的眼睛里似乎也有那么大的力量。