<!--PAGE 6-->
“问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。” 金章宗泰和五年，公元一二零五年，年仅十六岁的元好问在赴并州应试途中，听闻一位捕雁者说起有一对比翼双飞的大雁，其中一只被他捕杀后，另一只大雁便从天上一头栽了下来，殉情而死。年轻的诗人被雁侣的生死至情所震撼，便从捕雁者手里买下了那对大雁，把它们合葬在汾水之畔，造了一座小小的坟墓，取名“雁丘”，并挥笔谱写下《雁丘》辞这一阕凄婉缠绵、触人心扉的爱情悲歌，其后又多番加以修改，遂成了这曲必将流传千古的绝唱《摸鱼儿·雁丘词》。
张剑生念着词中字句，再也按耐不住满腔悲苦，双目凄然，跪倒在地，拥着阿雪身子，仰天大哭起来。忽见头顶长空掠过一对鸿雁，张剑生早已泪流满面，此时哭得越发悲凄，难以休止。当天晚上，张剑生拥着阿雪靠在汾河北岸一株老树下过夜，待得次日一早心绪平定下来，便匆匆离开了。此后横穿蒙古国界，踏过沙俄疆土，来到亚欧大陆北岸沿海的阿纳巴尔湾港口。张剑生每隔些时日便运天山派寒冰掌力为阿雪身子祛风洗尘，又因长途跋涉，身形日渐消瘦，神色间多了几分憔悴。
此时距离开武当山之日起已过了半年有余。张剑生站在阿纳巴尔湾港口，迎面吹来徐徐海风，放眼望着望穿秋水也望不到尽头的北海冰洋，想起庄子《秋水》中河伯望洋兴叹的典故来，不禁对波澜壮阔的茫茫沧海油然生出几分敬畏。几个当地人见了异国男子，又见他眉眼清秀，心下好奇，围过去跟他说了几句话。张剑生不通俄语，只摇了摇头，俯下身去，拾起地上一片随风飘来的落叶，发力掷向海面，随即御风神行步使将开来，凌驾着那片渺小无比的落叶，离开了阿纳巴尔湾港口。那几个当地人登时目瞪口呆，望着张剑生远去的身影，隔了良久，兀自还没回过神来。
张剑生在海上行了十日，虽然天边红阳终日没有落山，却也渐觉天气越发寒冷，又过三日，望见前边不远处的海面上浮着一座小冰山。张剑生纵然神功在身，却也渐感不支有些乏累，见了小冰山，心下甚喜，不一会功夫过去，便上到了小冰山上，将阿雪身子放躺下来，轻轻吻了吻她那苍白的双唇，蓦然间一股想放声大哭的冲动涌上心头，只是他哭不出来，或许是眼泪早已哭干了罢？连日的赶路使得他浑然忘了饥寒，此时在冰山上待了一会，忽觉肚饿，见冰山附近有游鱼游动，心念一动，黑玉剑出鞘，刺起来一尾一尺来长的白鱼，顾不得腥臭，一剑从鱼肚上划下，将流出来的鱼血一饮而尽，之后便将那白鱼生着吃了下去。跟着身子犯困，也不顾寒风刺骨，躺在阿雪身旁睡着了。
<!--PAGE 7-->
张剑生在小冰山上待了三日，这天夜里，海面上忽然生起了大风，刮起一阵阵波浪，小冰山无依无靠，随着波浪的翻滚漂动起来。张剑生先是一惊，忙抬头仰望天上星辰，顺着北斗七星的斗勺，见小冰山正往北极星的方向漂流而去，心想：“看来老天有意助我一臂之力，此番倒可省去不少工夫。”
小冰山漂漂停停，有时候海面无风，张剑生便以内力起浪，如此过了半月，已至北冥海域一带。沿途大小冰山越来越多，不绝于目。这天日中，张剑生往北望去，见远处冰河万丈，白茫茫的一片，冰面上一座孤岛映入眼帘，张剑生忙运功催动小冰山往那孤岛驶去。行了二十来里，小冰山已与在孤岛环岸结成的的冰面相接。张剑生心下没有迟疑，背了阿雪身子，携了黑玉白雪双剑踏上了孤岛。眼见孤岛上寥寥黄土，草木零星，偶有几株松柏，余下岛面尽皆覆盖着万年玄冰，岛心一座孤峰亦被冰雪覆盖，高耸而起，气势凌人。
张剑生见岛心孤峰近在眼前，哪知走了十来里路才到那孤峰脚下，忽见一个天然岩洞甚为宽敞，倒是遮风挡寒的好所在。进到岩洞内，顿觉身子暖和了几分。岩洞内怪石嶙峋，倒挂着许多尖状玄冰。忽的岩洞尽头传来异响，张剑生倾耳细听，知是野兽喘息打呼声音，岩洞深处一片黑暗，并无光亮，张剑生不敢轻举妄动，忙退到洞口，不敢离开阿雪半步。忽的一阵猛风从洞内袭来，跟着先后窜出四头白熊，两大两小，龇牙咧嘴，面目甚是狰狞。原来，这一家子白熊瞎子于睡梦中闻到了活物气息，便即兽性大发，窜出窝来觅食。张剑生静观其变，倒也不惊不惧。四头白熊手舞足蹈一会，便是在向张剑生示威。忽的人立起来，奔到张剑生身前，提起巨掌扫落，张剑生几个起落，尽皆避开了，心想：“这畜生不通人性，要想在这岛上长住，若不杀了它们，只怕纠缠不清。”心意已决，右掌暗运寒冰掌力，绕过一头白熊巨掌，拍向它脑门，张剑生武功早已随心应手，一击便中，那只白熊登时脑门迸血，在地上打了几个滚便即一命呜呼。余下三头白熊先后中掌，倒地死去。张剑生回到岩洞，把阿雪放了下来，靠在一处岩壁上，望着她凄美面容，不禁会心一笑，喃喃道：“阿雪，以后这里就是我们的家了，这里是只属于我们的天堂，我们就在这里长相厮守，永不分开，嗯……我答应你的我都做到了，你开不开心？”岂知伊人已去空对语，张剑生欲哭已无泪，无边无际的失落笼罩在他心头。忽的打了几个盹，有些犯困，倒在阿雪身旁睡了过去。
张剑生这一睡就是三天，待到醒来之时，倦意全消，多了几分精神。出了洞来，当下无事，便挥剑将那四头白熊身上毛皮扒了下来清洗干净，制成外衣之状，披了一件在身上，顿觉温暖异常，好不受用。张剑生又见熊肉在严寒之下，丝毫没有腐烂，便即切下来几块生吃下肚。
<!--PAGE 8-->
茫茫北冥，孤岛无依。只是张剑生丝毫没有觉得孤独凄苦，因为只要有阿雪陪伴在身边，便是黄泉幽冥、拔舌地狱，却也逍遥快活，有的只是对已故伊人那无尽的思念与对造化弄人的无限感叹。之后的几日，张剑生以白冰晒日，生了火种，将剩下熊肉烤熟，但觉口渴，便挖来几抔黄土，烤制了几个粗糙的瓷碗，用来将寒冰烧化成水。又砍来几段干枯树木枝干制成火把，在火光的映照下将岩洞内各处秽物清扫了一番，之后又用黑玉剑到山上割下来一大块整齐的万年玄冰，制成一具冰棺，运回岩洞深处，安放在一座砌好的冰台上，抱来了阿雪，轻轻把她放进了冰棺，心念一动，将白雪剑放在了她身旁，抚了抚她脸颊，缓缓合上了棺盖。君之美兮，不可方物，透过青白玄冰，张剑生见棺内阿雪的模样比之先前更美上了几分，直看得痴痴入了神。
张剑生在孤岛上一住已是两年，思念绵绵，无边无际，昔日青丝已成白发，如霜似雪。这日东阳初升，张剑生日长无事，正在冰面上习练剑法。忽见远处一个黄点正向孤岛漂来。张剑生心下闪过一丝疑惑，又复习练起剑法来。哪知那黄点越来越近，张剑生定睛一看，见是一块木板，木板上似是载着一个人，心想：“此地与世隔绝，向来荒无人烟，怎么会有生人？”心下好奇，使开御风神行步纵跃过去，落身在木板旁一块浮冰之上，见一个发色棕黄的异域女子躺在其上，衣物凌乱，面色已给海水浸得发白，张剑生心想：“多半是在这片海域遇难漂来的。” 俯身伸手在她鼻下探了探，觉有微弱气息流动，心想：“还活着……我……救不救她？”寻思一会，想到：“大海无情，我若不救她，怕是一条生命就要葬身海底，救了她，这世上便少一个苦命之人，何乐而不为呢？”终究软下心来，抱起她身子，但觉有些沉重，知是喝了不少海水所致。
回到孤峰岩洞，张剑生生了火给她取暖，又运功将她腹中海水逼了出来，见她发白的手臂上几处淤肿，解开上身外衣一看，又见几处明显外伤，忙点了她大椎、灵台、至阳等穴，运起一股龙象真气往她身上渡去。见她虽仍在昏迷，面色却已稍有好转，张剑生也便松了口气。见她衣物单薄，且又被海水打湿，便取了一件熊皮大衣给她披上，又到山上斩了一株柏树，削成几块长木板，在岩洞内一角搭了座小床，让那女子躺在**养伤。
事过两日，张剑生如往日那般在冰面上练剑。忽然身后远远传来脚步声响，张剑生回头一看，见那女子正缓步朝自己走来。张剑生继续舞动剑法，身形飘逸。过不多时，那女子来到张剑生身后，说了几句话。张剑生闻得声音清脆，收起剑招，转过身子看了看她，只见她约莫二十六七岁的模样，轮廓分明的脸蛋上挂着一对深蓝色的眼眸与一抹高高挺起的鼻翼，只是此时微曲的黄发有些散乱，张剑生先前没去留意，这时细看一番，顿觉这异国他乡的女子颇有几分风情。那女子见张剑生发呆，眼珠子一转，又问了几句话。张剑生回过神来，听不懂她说的甚么，微微一笑，摇了摇头。那女子见他手中长剑，竟脱口说出汉语来：“我知道啦，你是中国人罢？老师说过中国人的剑术好好的！”张剑生暗自惊讶，点了点头。那女子喜笑颜开，道：“是你……是你救了我么？”张剑生又点了点头。那女子朝他深鞠了个恭，道：“谢谢你。”张剑生见她伤势刚有好转，道：“先回去罢，这外边风大。”那女子看着张剑生白发飘飘的模样，不禁有些呆了。张剑生又说了一遍，那女子才回过神来，道：“好。”
<!--PAGE 9-->
张剑生也不仗着轻功神速，陪她慢步走着。一路上，那女子道：“我叫卡萨尼·海伦娜，是爱尔兰的学者。”张剑生道：“那是个很遥远的国度。”海伦娜斜睨了张剑生一眼，道：“是啊，你呢，你叫甚么名字？”张剑生照实说了。海伦娜问道：“嗯……你救了我已经有多久了？”张剑生道：“两天。”海伦娜“哦”了一声，眼角渗出几滴泪水。张剑生见她神色悲伤，轻声问道：“怎么了？”海伦娜道：“一年前我和老师他们从爱尔兰出发，乘船去往世界各地探险考察，哪知道几天前来到一片无人的海域，突然遇上了大风浪，老师不得不改变航向，谁知道……谁知道却触了暗礁，船进水了，我们发出了求救信号，可这周围根本没有其他船只出没，我们没有办法了，只有上了救生船看着整艘大船慢慢地沉没，之后又是响雷刮风，海面上风浪不断，本来和我同在救生船的两个同学被海浪刮走了，老师和别的同学也不知道被海浪刮到哪里去了，我不想死，我紧紧地抓着救生船不放，海浪从我头上翻过，我喝了好多海水，终于支撑不住昏了过去，之后我便不知道发生甚么了，谁又知道……谁又知道最后我竟能得你相救站在这里，我好不敢相信自己的眼睛！”张剑生略微一笑，也不说话。海伦娜似乎有些失落，道：“你在奇怪我怎么会说你国家的话，是不是？”张剑生仍是一言不发，加快了脚步。海伦娜追了上去，道：“在爱尔兰的时候我学过的，老师说过有一天要带我们到中国去考察呢！只是现在……”微叹几声，又增几分失落。
二人回到岩洞，张剑生走到木床旁侧，道：“你过来坐下。”海伦娜长眉梢头闪过一丝疑惑，问道：“你……你要作甚么？”张剑生暗自苦笑几声，知她不懂中土武学，也不知该作何解释，无奈走过去点了她穴道，抱起她身子。海伦娜登时耳热心跳，道：“别……别这样，你快放开我，我已经答应过老师要一辈子为学术献身的……”张剑生也没去听她说的甚么，只把她身子放到木**，让她蹲坐着将背对着自己，脱开她身上熊皮大衣，当下运起一股龙象真气往她身上渡去。海伦娜紧闭双眼，顿觉身心舒畅，好不受用，睁开眼来，道：“我错怪你啦。”张剑生道：“再过几天就全好了，这里边暖和些，这几天都先别到外面去了。”海伦娜“嗯”了一声，哪知肚子不争气，发出“呱呱”几叫。张剑生给她运功疗伤完毕，解开了她穴道，道：“你在这里坐着。”说完转身就走，海伦娜忙转过身去，问道：“你去哪儿？”张剑生没答她话，径自去得远了。
过了不久，张剑生提着两条白鱼回来，小心翼翼取来火种，拾来几段干柴，在洞口处点了起来，又过不久，张剑生将烤熟白鱼递到海伦娜面前，海伦娜登时受宠若惊，终究肚子饿得难受，便接过烤鱼吃了。张剑生出到洞外，削下几块玄冰，烧化成水，拿给海伦娜喝了。海伦娜颇感意外，望着眼前男子说不出话来，只心里暖暖的，顿觉他神通广大、无所不能，不禁油然生出莫大的安全感。
<!--PAGE 10-->