不管死活，总之屠夫国王打了贤主大人们一个措手不及。
当无垢者挺起长矛向前推进时，渊凯将领们还在慌慌张张地扣托卡长袍，忙乱集结手下训练不佳的奴兵。
若非盟军和被他们鄙视的佣兵出力，渊凯人当天必遭惨败——眼见情况危急，风吹团和猫之团在几分钟之内悉数上马，轰隆隆地朝阿斯塔波人的侧翼发起冲锋；新吉斯人的一个军团从营地另一头穿过渊凯人的阵地紧急赶到，顶住无垢者，与他们短兵相接。
<!--PAGE 6-->
剩下的就是屠杀，屠夫国王把刀拿反了方向。
卡戈单刀直入，骑着**那匹大马，从国王身边的保镖中冲杀过去，用那柄瓦雷利亚钢制的亚拉克弯刀，将伟大的克莱昂从肩膀到屁股一刀劈成两半。
青蛙没有亲眼见证这一壮举，但目击者都说克莱昂的青铜甲像丝绸一样被轻易切开，冒出令人窒息的恶臭和无数蠕动的蛆虫。
克莱昂终究是死了，却又被绝望的阿斯塔波人从坟墓里挖出来，塞进盔甲，绑在马上，以为新组建的无垢者部队增添信心。
当克莱昂的尸体倒下时，所谓的“无垢者”果然士气崩溃，抛下长矛和盾牌，掉头逃跑，然而阿斯塔波的城门却在他们身后紧紧关闭。
青蛙参与了随之而来的无情屠戮。
风吹团一路踏过恐慌的太监们，他紧跟在大人物的马屁股后面，左劈右砍。
他们的楔形纵队犹如锋利的矛尖直接穿透了敌阵，到另一边褴衣亲王又重新整队，组织第二次冲杀。
直到这第二次冲锋时，青蛙方才平复心情，好好瞧了瞧那些尖刺青铜盔下的脸。
他意识到绝大多数敌人都没他大。
不过是些哭喊着妈妈的小男生，他心里这么想，手上却杀人不停。
离开战场时，他剑上沾满了鲜血，胳膊酸痛得抬不起来。
这不算是真正的战斗，他提醒自己，真正的战斗很快就要到来。
而我们必须在那之前逃营，否则就会站在错误的一边参战。
当晚，风吹团在奴隶湾海边安营扎寨。
青蛙抽到头一班守夜的签，被派去看守马匹。
日落后不久，盖里斯来找他，半轮月亮映照在海面上。
“你该把大人物也叫来。”
昆廷说。
“他跟老骨头比尔耍得正欢，怕是今天就要输光银子了咧。”
盖里斯笑道，“别管他，他会照我们安排的去做，虽然他不见得喜欢。”
“我也不喜欢。”
昆廷深感不安。
在人满为患的船上承受风浪颠簸，吃爬满象鼻虫的硬面包，喝黑漆漆的朗姆酒直到烂醉如泥，睡在发霉的稻草堆上鼻孔充斥着同伴的体臭……
这些遭遇当他在瓦兰提斯签下合约、承诺为褴衣亲王效命一年时已有心理准备。
苦虽苦，却是冒险生涯必不可少的一部分，他告诫自己要坚持、忍耐。
但背叛却是另一回事。
渊凯人付钱雇他们从古瓦兰提斯远渡重洋过来、为黄砖之城而战，现在这几个多恩人却要临阵脱逃、做变色龙，这是对同伴们**裸的背叛。
加入风吹团昆廷纵是万般无奈，但毕竟签下了合约，又跟佣兵同伴们一起用餐、喝酒、战斗、分享故事——虽然对方的语言他大半不懂，而他一遍又一遍地讲着编造的故事，作为去弥林的船票。
<!--PAGE 7-->
这个法子不太荣誉。
早在商人之屋，盖里斯就警告过他。
“丹妮莉丝可能正领军南下，逼近渊凯城。”
他们在马匹间行走，昆廷说。
“不，”盖里斯道，“这种可能性不大。
类似谣言传了不止一两回。
阿斯塔波人信心满满地期待丹妮莉丝带着她的龙来为他们解围，结果她无动于衷。
她现在也不会来。”
“我们并不知道实情，至少无法确定。
无论如何，我不能跟我的求爱对象交手，我们必须脱身。”
“到渊凯城下再说。”
盖里斯比画着周围的丘陵地，“这是渊凯人的地盘，没人会庇护三个逃营者。
而渊凯以北是无主之地，行动方便得多。”
他说的没错，尽管如此，昆廷还是无法打消心中的疑惑。
“大人物交了太多朋友，他明知我们早晚得开溜去见丹妮莉丝，但要他抛弃并肩作战的战友，一定很不乐意。
如果我们等待太久，以至于在开战前夜才动身的话，他是不会走的。
这点你跟我一样清楚。”
“不论什么时候动身，终究是逃营，”盖里斯争辩，“褴衣亲王决不宽恕逃兵。
他会派人追捕，到时候咱们就只能祈求七神保佑了。
被抓住的话，幸运的结局是切掉一只脚以防我们再逃营；倒霉的下场则是扔给‘美女’梅里丝料理。”
这个名字让昆廷踌躇，他惧怕美女梅里丝。
这个维斯特洛女人比他还高，差一拇指就到六尺。
她干佣兵干了二十年，无论外表内心，哪里还有半点美的迹象。
盖里斯抓住他胳膊。
“再等等。
多等几天。
我们已经穿越半个世界，多忍耐几里路又有什么关系？
等到了渊凯城北，机会会出现的。”
“如你所说。”
青蛙犹豫地答应……
然而不知怎的，诸神这回听见了他的祈祷，很快就把机会奉上。
那是两天后的事。
修夫·亨格福德骑马来到他们的营火边，叫道：“多恩人，团长召见。”
“他找哪位？”
盖里斯问，“我们都是多恩人。”
“那你们统统都去。”
亨格福德素来一张苦脸，嘴里没好话。
他残了一只手——作为曾经的军团财务官，他被褴衣亲王逮住中饱私囊，于是割掉三根手指，降为军士。
怎么回事？
到目前为止，青蛙觉得团长连他们的存在都不清楚。
不过亨格福德已打马回头，没法多问了。
他们只能叫上大人物，遵令前去大帐。
“什么都别承认，做好动手的准备。”
昆廷叮嘱同伴们。
“我随时做好了准备。”
大人物说。
当多恩人来到褴衣亲王那顶巨大的厚帆布灰帐篷——他自诩这是他的帆布城堡——时，里面已挤满了人。
<!--PAGE 8-->
昆廷花了一点时间才意识到被召来的人都来自七大王国，或至少自称拥有维斯特洛血统。
都是流亡者或流亡者的子孙后代。
据稻草迪克说，团里共有六十个维斯特洛人，现下有二十多位就在这个帐篷里，包括迪克自己、修夫·亨格福德、美女梅里丝、金发刘易斯·兰斯特——他是团里最好的弓箭手。
丹佐·德汉也在场，他身旁站着高大的卡戈。
现在佣兵们改口叫他“屠尸手”卡戈，但不敢当面这么叫，因为他暴躁易怒，动不动就会操起那柄狠毒的黑色弯刀——世上有几百柄瓦雷利亚长剑，但瓦雷利亚亚拉克弯刀却屈指可数。
丹佐·德汉和卡戈并非维斯特洛人，但他俩是褴衣亲王最信任的队长，是亲王的左膀右臂。
一定有什么大事发生。
开口的是褴衣亲王本人。
“亚克哈兹刚传下军令。”
他讲述道，“现在的情况是剩余的阿斯塔波人不愿在地洞里多待了，毕竟城内除了尸体什么也没留下。
他们成群结队地涌出城，为数好几百，或许好几千，个个又饿又病。
渊凯人当然不乐意让这批人靠近黄砖之城，所以命我们前去处理，拉网搜捕，把他们赶回阿斯塔波或赶往北边的弥林。
如果龙女王愿意接待，那敢情好，这帮人不但是多余的嘴巴，其中还有一半染上了血瘟。”
“渊凯比弥林近得多，”修夫·亨格福德指出，“他们不听话怎么办，大人？”
“我不是要大家备好剑和枪么，修夫？
最好把弓箭也带上。
记得不可靠近染上瘟疫的人。
我决定派出半数人马去附近的丘陵地执行这个任务，这些人将分成五十个巡逻队，每队二十人。
血胡子接到了同样的命令，猫之团也要参加。”
大伙儿面面相觑，有几个人还低声唠叨了几句。
眼下风吹团和猫之团虽然都接受了渊凯的合约，但一年前他们还在争议之地捉对厮杀，结下不少仇怨。
猫之团团长血胡子是个大嗓门的蛮汉，嗜杀成性，曾毫不掩饰地叫嚣要干掉“披一身破烂披风的糟老头”。
“稻草”迪克清清喉咙：“不好意思，大人，我注意到在这里集合的人都来自七大王国。
大人您的组团思想从不是将团员按血统或语言组合，这次为什么要把我们安排成一队呢？”
“问得好。
你们先向东骑行，深入丘陵地，再绕过渊凯城，直取弥林。
路上如果遇见阿斯塔波人，赶往北边或直接杀掉……
这并非你们的使命，你们的使命是避开黄砖之城，去找龙女王的巡逻队。
次子团或暴鸦团都行。
找到就加入他们。”
“加入他们？”
私生子欧森·石东爵士问，“您要我们当变色龙？”
<!--PAGE 9-->
“是的。”
褴衣亲王回答。
昆廷·马泰尔差点笑出声。
诸神真是太疯狂了。
他身边的维斯特洛人不安地扭着身子。
有人直勾勾地盯着酒杯，好像能从中发掘答案。
修夫·亨格福德皱起眉头。
“您觉得龙女王会收下我们……”“她会。”
“……
即便她收下我们，接下来该怎么办？
我们是间谍？
刺客？
信使？
您打算改旗易帜么？”
卡戈怒目而视。
“这得由亲王殿下决定，亨格福德，你只需乖乖照办。”
“是，我是殿下忠诚的部属。”
亨格福德赶紧举起只剩两根指头的手掌表示。
“咱们别兜圈子了。”
战士诗人丹佐·德汉开口，“渊凯人的状况太糟糕，风吹团既然参战，就一定要站在胜利者一边。
亲王殿下的意思是多留条后路。”
“梅里丝是你们的队长，”褴衣亲王宣布，“她明白我的意图……
而丹妮莉丝·坦格利安大概更容易接受女人。”
昆廷回头瞥了美女梅里丝一眼，刚好对上对方冷漠死寂的目光，不禁打了个哆嗦。
这安排可不妙。
稻草迪克仍不信服。
“那女孩不是傻瓜，不会就这么轻信我们，即便我们带上梅里丝。
该死，最让人不放心的就是梅里丝。
我跟她干过好多回，但一句知心话也没说过哟。”
他咧嘴而笑，帐篷里却没有人跟着笑。
美女梅里丝的表情则恐怖至极。
“你没想明白，迪克。”
褴衣亲王说，“你们都是维斯特洛人，因此也都算是她的朋友。
你们说她的家乡话、敬拜她的神灵。
至于动机嘛，你们每个人或多或少都在我手下吃了点亏。
迪克，团里没有人挨过我那么多鞭子，亮出你的背就是证明；修夫被我砍下三根指头；梅里丝被半个团的人强暴过——不是我们这个团，但没必要让她知道；至于林地的威尔，你本身就是个坏透了的种；欧森爵士怪我不该派他兄弟去伤心领；路西法爵士耿耿于怀的是被卡戈抢走的奴隶女孩。”
“他跟她上过床就该把她还给我，”路西法·朗抱怨，“他没道理杀她。”
“她长得丑，”卡戈说，“理由足够了。”
褴衣亲王毫不在意他们两人。
“维伯，你一心惦记着在维斯特洛失去的土地；兰斯特，我杀了你心爱的男孩；至于三个多恩人，你们觉得上当受骗。
我在瓦兰提斯答应过丰厚的掠获，结果在阿斯塔波大家没搞到多少值钱家什，其中我还赚了大头。”
“这话说得不差。”
欧森爵士道。
“最好的谎言里往往包含有许多真相，”褴衣亲王续道，“你们每个人都有充足的理由背叛我。
<!--PAGE 10-->
丹妮莉丝·坦格利安知道佣兵都是反复无常的，她麾下的次子团和暴鸦团以前也拿过渊凯人的钱，但当局势不妙时，却毫不犹豫地倒向她。”
“我们何时动身？”
刘易斯·兰斯特问。
“立即出发。
路上特别留心猫之团和长枪团，除了在这个帐篷里的，没有人知道你们逃营的真实目的。
如果过早暴露行藏，你们会被当成逃营犯处斩足之刑，甚至被当成变色龙开膛破肚。”
三个多恩人一言不发地离开了大帐。
二十个操通用语的同伴，昆廷满腹思量，想找个地方说悄悄话都难。
但大人物在他背上猛拍一掌：“真是天助多恩，让我们踏上寻龙之旅吧。”
<!--PAGE 11-->