一块土墩上的巨大的长满苔藓的石头——他原来一直这么认为——现在他才发现那是格洛普的头。它占身体的比例比正常人的脑袋要大得多,而且几乎是完美的圆球体——上面满是卷曲的羊齿蕨色的头发。
在单一的大脑袋上，可以很明显地看到头顶上肉色的耳朵——看起来就像坐着——像弗农姨父和肩膀间几乎没有脖子连接的头。他的脑袋下面的脊背，看起来像棕色的用动物毛皮粗略缝起来的罩衫，而且很宽大。当格洛普睡觉时，就好象把粗糙的毛皮接缝给扯紧了。两条腿在身体底下蜷缩着，哈利可以看见**的、巨大的、脏兮兮的脚底——它们有雪橇那么大，重叠着搭在地上。
“你让我们教他，”哈利空洞地说。作为一个常年呆在学霸旁边的学渣，哈利其实已经隐隐进化成了学酥，巨人这个种族是个什么特性，他比谁都清楚。教导他……这种事情。
“是的,即使你们只是跟他说说话的话，”海格充满希望地说，“我猜想，如果他能和人类对话的话，他就会更加了解我们是喜欢他、希望他留下来的。”
哈利看了看赫敏，她正转身从指缝里向他张望。
“你有几分希望我们能让诺伯回来，不是吗？”他说道，赫敏只是虚弱地笑了笑。
“那么，你们答应了？”海格说，他好象并没有理解哈利刚才说的意思。
“呃,”哈利说，他已经准备好要信守承诺了，“我们会试试的，海格。”
“我就知道可以信赖你，哈利，”海格喜气洋洋地说,又用手帕擦了擦脸。“但是我并不希望来得太频繁了。我知道你们就要考试了。你们只要用隐形斗篷每星期来这儿一次和他聊会儿天就行了。我要叫醒他了，然后——介绍你们——”
“什——不！”赫敏跳起来说，“海格，不！千万别叫醒他，真的，我们不需要——”
但是海格已经跨过了他们面前的巨大树干，向格洛普走去。当离他只有十英尺远的时候，海格从地上捡起一根折断的、长长的粗树枝，扭头越过肩膀对着哈利和赫敏安心地微笑了一下，然后用树枝的头戳了一下格洛普的后脑勺。
巨人发出一声怒号，在寂静的森林里回**。头顶树梢上的鸟受惊飞了起来，转眼间不见了。其间，在哈利和赫敏面前，巨人格洛普从地上站了起来，摇摇晃晃地用手撑着站稳了。他转着脑袋看是谁把他吵醒了。
“好了，格洛普？”海格用愉快的声音说，从新把那根粗树枝举起来，准备好再把格洛普戳一下，“睡得好吗？”
哈利和赫敏一直尽可能地往后退，但还保持着巨人在他们的视线内。格洛普在两棵还没有被连根拔起的树间跪了下来。他们吃惊地抬头望着他巨大的脸——好象是穿过空地陰影里的一轮灰色的满月。他的脸好象被凿成了一个巨大的石球——几乎不成形的鼻子粗又短；歪斜的嘴里满是像砖头一样大的奇形怪状的黄牙；还有眼睛，小小的，是像泥浆一样的泛绿的棕色，由于刚刚睡醒，他们现在几乎粘在一块。格洛普抬起脏兮兮的指节——每一个都有板球那么大，放到眼睛上，一精一力旺盛地揉着。然后，没有任何预兆地，以惊人的敏捷走了起来。