小次郎素来爱慕虚荣，注重仪表，但是一旦喝醉，就不管自己的仪表了。
“又八，你怎么不喝呢？”
“我不陪你了，我得走了。”
小次郎伸出左手，用力抓住又八的手腕。
“别啊！”
“今天真的不行，我和武藏都约好了！”
“你这人可真够傻的，就凭你一个人，一动手就玩儿完了！”
“我们之间已经尽释前嫌，而且我还打算追随武藏，和他一起到江户发展。”
“什么？你要追随武藏？……”
“都怪我母亲老说武藏的坏话，所以世人才会觉得他是一个大恶人，其实是我母亲错怪他了。我这次深深地体会到了这点，同时自己也觉悟了。我要向武藏好好学习，虽然现在看起来有些晚，但我已经决定了。”
“哈哈！哈哈哈！”
小次郎拍手大笑。
“你这人真是好骗啊！怪不得令堂告诉我说，你是天底下最容易被骗的人！傻瓜，武藏是在骗你呢！”
“不可能，武藏怎么会骗我？”
“闭嘴！你真是一个背叛自己母亲，偏袒仇人的不孝子！我佐佐木小次郎虽是个局外人，但还是为令堂感到气愤，并且还发誓将助她一臂之力，你真是连我都不如啊！”
“不管你怎么说，我都要去濑田。放开我——喂！衣服干了没有？把我的衣服拿过来！”
“不准拿！”