“为什么这把刀，不能研磨呢？这是一把已经失去研磨价值的钝刀吗？”
“也不是。”
耕介摇了摇头。
“刀的主人应该比谁都了解自己的刀吧。这把刀是肥前的好刀，但是，说实在的，我并不认为磨到能砍东西这个要求是个好要求。”
“哦……为什么？”
“不管是谁，但凡是拿着刀来的顾客，都有着相同的要求——要锋利——都认为只要锋利、能砍东西就好。这非常不符合我的心思。”
“但是，既然是送来磨刀……”
耕介做着手势，打断了武藏的话。
“等一下。关于这个，可就说来话长了。我要出门了，您自己重新看一下看板吧！”
“灵魂研磨所——是这样写的。剩下的字句中，还有什么别的意味在里面吗？”
“行了。就是这句。我可没在看板上写上研磨刀具几个字。我是研磨武士灵魂的——一般人可能不知道——这是从传授我磨刀技艺的宗家那里学到的。”
“原来如此。”
“正因为宗家的教导，我耕介不会给整天只想着刀锋利就好、想着用刀杀人的武士磨刀。”
“噢，听起来有些道理——那么这样子教导弟子的宗家是哪里的人呢？”
“这在我的看板上标出来了——京都的本阿弥光悦是我的师傅！”
报师傅的名号时，耕介伸直了微驼的背，一副昂然的样子，像在自我夸耀一样。