有膳食箱、铠甲柜……总之，杂七杂八的箱子堆了一堆。又八也没仔细看，之后，又八又与大藏进行了片刻密谈，最后终于心情爽朗了许多，从来时的后门回去了。
他前脚一走，大藏便向挑着灯的隔扇内探头叫道：“喂，朱实——”
浴室口那儿传来向外走的脚步声。
“他这会儿可能藏金子去了。要不要跟上去看看？”
出来的正是从又八家消失的朱实。她对附近邻居们说“去品川的亲戚家”，这自然是她随口说的胡话。
之前，朱实曾数次抱着典当物品来找大藏，而大藏也在不知不觉中看上了朱实，了解了她现在的境遇和内心所想。
其实，他们俩在很早以前就见过面。她和一群沿中山道去江户的女郎一起来到八王子的客栈投宿时，碰到过与城太郎一起在同一家客栈投宿的大藏。大藏还依稀记得他从二楼望着与他人坐在一起欢闹的朱实的情景。
“家里没有个女主人，真是不好过啊！”
大藏出谜般隐晦地对朱实诉苦，朱实得到暗示后，立马收拾东西搬了过来。
从那一天起，朱实和又八对于大藏来讲，都有了各自的价值。之前就说过要收拾又八，现在看来，今天做到第一步了。
对内情一无所知的又八走在前面，朱实尾随其后，只见又八回家取了铁锹，在浓密的夜色中，沿着屋后的草丛，向西久保山走去，将金子埋在了那里。
朱实记在心里，回来禀报了大藏，大藏赶紧出去找金子。他回来已经是第二天早晨了，一回来就赶紧进仓房清点挖回来的金子，结果发现少了两枚，急得大藏频频侧首。