一
这里是一条陋巷——刚刚武藏所徘徊的伯乐町的后巷。
他的身旁是家客栈，客栈的旁边还是客栈，放眼望去，一条街的一半都是脏脏的客栈。
因为住宿费比较便宜，武藏和伊织决定住在这里。这里的人家也好，客栈也好，都会带有马舍，尤其是客栈，让人感觉与其说是人住的旅馆，倒不如说是马住的旅馆。
“武士大人，二楼苍蝇比较少，给您换个房间吧！”
对于不是伯乐的武藏，这里的旅馆有些难于处置。
其实比起昨天还住着的开垦小屋，这已经是间很不错的房间了。
不过尽管如此，还是无意中念叨了几句。
“苍蝇真是厉害！”估计这几声牢骚传到了客栈老板娘的耳朵里，她以为武藏不高兴了。
承蒙好意，武藏和伊织搬到了二楼。这里火辣辣的夕阳直射进来——依旧感觉到不适，同时也感觉到自己对环境的要求变奢侈了。
“好好。就这儿了。”
武藏边安慰自己边安顿了下来。
文化氛围对于人类的影响真是不可思议呀。到昨天为止，武藏还在开垦小屋中琢磨着夕阳越强烈越好，有助于秧苗的生长，还占卜了明天的天气是否晴朗。
耕种土地的时候，武藏从未对落在满是汗水的皮肤上的苍蝇上过心。甚至竟然还想对苍蝇说：“你也活得挺好的呀。我也是，还在辛勤劳动呢！”把苍蝇看成了大自然中富有生命力的朋友。如今只是跨过一条大河，进入了一个蓬勃发展的城市，就变得觉得夕阳太毒了。苍蝇也很烦——开始想，哪里有好吃的东西？
人的这种无耻的多变，在伊织脸上也体现了出来。也是受了隔壁的影响，那里，一群伯乐正在锅里煮着东西，闹哄哄地喝酒。在法典之原的开垦小屋里的时候，要想吃荞麦，必须先在春天播种，等夏季开花，秋天结果，然后在晚秋的时候将果子晒干，冬天晚上碾成粉。在这儿，只需拍拍手，吩咐人做就可以。
“伊织，想不想吃荞麦？”
武藏问道。
“嗯。”
伊织咽了咽口水，开心地点了点头。
武藏叫来客栈的老板娘，问能不能给做下荞麦。老板娘说，也有其他客人点荞麦，今天可以做。
点罢，两个人便在夕阳的窗下，托着腮边望着外面来来往往的行人，边等荞麦。斜对面，有块板子被挂在房檐下，上面写着：灵魂研磨所
本阿弥门流厨子野耕介
最先发现这个的是眼尖的伊织：“师傅，那里写着‘灵魂研磨所’，是做什么买卖的？”
伊织一副诧异的样子。
“本阿弥门流的话，应该是磨刀匠——刀对于武士来说就是灵魂。”
武藏回答完伊织后，嘀咕着——
“对了，我的刀，也加工一下吧。一会儿去问问。”
这时，隔扇的那边不知因为什么事，大吵起来。听起来他们应该是在赌博的过程中发生了什么纠纷——荞麦久等未到，武藏已经枕着手臂，昏昏欲睡，突然听到这么大的吵嚷声，一阵不适，于是睁开眼睛吩咐道：“伊织。告诉隔壁那些人，让他们小声点。”
二
如果直接拉开隔扇的话，可能会更快解决问题。但是那边便能清晰地看到武藏横躺着睡觉的情形。所以，伊织特意跑到走廊上，朝那间房间走去。
“叔叔们，太吵了。我的师傅正在睡觉。”
“什么？”
伯乐们听到后，瞪着因赌博纷争而充满血丝的眼睛，一起朝小小的伊织望过去。
“什么，你这个小家伙？！”
伊织因为他们无礼的样子而噘起嘴。
“因为苍蝇太烦人了，我们搬来了二楼。可是在这儿大家又太吵了。”
“是你自己要过来说的，还是你的主人让你过来的？”
“是师傅。”
“他吩咐你这样做的吗？”
“不管是谁，都会觉得很吵的。”
“好了，像你这样的兔子粪似的小鬼，跟你说也说不明白，随后，让秩父的熊五郎去答复你们，你先回去吧！”
不知道秩父的熊五郎是狼是虎，总之感觉他们当中有两三个人给人感觉异常凶猛。
就这样被这样一群人瞪着也不是办法，伊织赶紧回去了。武藏正枕着胳膊闭着眼睛轻睡着。衣角的夕阳已经褪去不少了，脚尖还有隔扇边缘的残阳上黑乎乎的聚集着很多大块头的苍蝇。
伊织觉得还是不叫醒师傅的好，于是自己默默地关注着那边的动静——隔壁房间的喧闹程度一点都没有缓解。
因为去对他们的喧闹提出了抗议，所以赌博的纷争倒是告一段落了。然而，取而代之的是他们竟然无礼地拉开隔扇，通过缝隙不时向这边窥探，并不断地谩骂、嘲笑。
“这也不知道是哪里来的流浪武士。是被不知名的风卷到江户来，住在伯乐客栈，还在这里撒野，说什么吵不吵的。吵闹是我们的天性，怎么样？”
“把他抓出来。”
“他还恬不知耻地睡觉？”
“谁去告诉那个武士，在关东没有软柿子伯乐的？”
“不能光告诉他就行了，把他捉出来，用马尿给他洗洗脸。”
就在这时，刚刚提到的那个秩父是熊还是鹰的男人出现了。
“好了，你们等着。一两个破武士不足为患。我过去一下，定拿回一张道歉的字据，或押着他去用马尿洗脸。我来收拾他，你们就边喝酒边瞧好吧！”
“有意思。”
伯乐们顿时在隔扇那边安静了下来。
这些人所信任依赖的这个伯乐熊五郎，长着一副凶猛的嘴脸。他重新缠了一下腰带。
“喂，我进来了。”
话音刚落，隔扇便被呼地一下拉开了。熊五郎抬着眼皮，边向这边看着，边爬了进来。
在武藏和伊织间放着刚刚送上来的荞麦，大大的涂漆荞麦箱中摆放着六个荞麦团子。武藏正在用筷子挑开其中一个团子。
“……啊，来了，师傅——”
伊织被吓了一跳，向后退去。熊五郎盘着腿坐在旁边，两个胳膊肘支在膝上，一只手撑着那张凶猛的脸。
“喂，武士。随后再吃怎么样？不是心里不顺畅吗，还硬吃东西，不怕噎着吗？”
武藏像没有听到熊五郎说什么一样，依旧挑开一团荞麦，美滋滋、香喷喷地吸食了进去。
三
熊五郎的青筋暴起。
“别吃了。”
熊五郎大喝一声。
武藏拿着筷子，捧着装有荞麦汤的大碗。
“谁在那里？”
“不认识我吗？来伯乐町居然不知道我的名字，你是不法侵入的人，还是聋子啊？”
“鄙人有点耳背，所以请你讲话大声一点。你是哪里的谁？”
“一提起关东伯乐秩父的熊五郎，哭泣的孩子都会不再出声。”
“啊哈。是联系马匹买卖的中间人吗？”
“我可是专门帮武士寻找马匹的。你要放尊重点，快向我道歉。”
“什么道歉？”
“刚刚，这个多嘴的小家伙，去我们那边对我们絮絮叨叨地说太吵了，这里本来就是吵闹的伯乐之地。不是您的客栈，是伯乐的客栈。”